Critical habitats for Far North turtles and dugongs are still recovering following catastrophic damage caused by Tropical Cyclone Yasi more than a decade ago, a new study has revealed.