Revisit a Pet Shop Boys classic, hear the Village People in Sydney in 1980, and Mardi Gras on rage