The first trick is so simple: Bake the cake in a 9x13-inch pan instead of in two eight-inch rounds. Then trim the edges and cut the cake in half, layer it, and frost it. (The apricot cake above was cut lengthwise.)
The second trick is to make whipped cream frosting. It's easier than buttercream and so much better.
