Two people found dead in their tent at a music festival in the bush in southeast Queensland have been identified.