Researchers from BYU and San Diego State University explored how to balance kids’ educational goals with their mental health needs.