This under-the-radar network of powerful Black women is mobilizing to elect Kamala Harris as president.