While awaiting Instacart's IPO, Fidji Simo raised $35 million for her health care startup, Metrodora Institute.