Ảnh có chứa văn bản, trang phục, phụ nữ, váy Mô tả được tạo tự động

INVITATION TO “KEEP CALM! IT’S TIME TO TALK” NETWORKING EVENT

THƯ MỜI THAM DỰ SỰ KIỆN “KEEP CALM! IT’S TIME TO TALK”

[Vietnamese below]

Dear Sir or Madam,

The British Chamber of Commerce Vietnam (BritCham) would like to invite you to join our Keep Calm! It’s Time To Talk” event with the following information: 

·       Date: Thursday, 28th September 2023

·       Time: 6:30PM – 8:30PM 

·       Venue:Mizuwari, 39 Ly Tu Trong, District 1, HCMC

·       Registration link: HERE  

·       Contact details: Huyen Nguyen (Ms)

Email: huyen.nguyen@britchamvn.com; Phone number: 028 3829 8430

Join the event co-host with VNIDA at Mizuwari, one of BritCham's favorite spots in HCMC for the next in the Keep Calm series! Gather your old friends and expand your connections by meeting new ones, or just join us to have a good time with drinks and canapes. As ever, our Lucky Draw awaits you! Win prizes from LAMY and Hong Anh Medical Campus.

Kindly note about the ticket fees: 

·       Member: VND 250.000/guest

·       Non-member: VND 400.000/guest  

We would greatly appreciate your participation in this networking event.  

Should you need any further information, please feel free to reach out to us via the above contact details. 

Yours sincerely,

­­-----------------------------------------------------

Kính gửi Anh/Chị,

Hiệp hội Doanh nghiệp Anh Quốc (BritCham) thân mời Anh/Chị đến tham dự sự kiện kết nối doanh nghiệp “Keep Calm! It’s Time To Talk” với thông tin chương trình như sau:

·       Thời gian: 18:30 - 20:30, thứ Năm, ngày 28/9/2023

·       Địa điểm: Mizuwari, Số 39 Lý Tự Trọng, Quận 1, TP.HCM

·       Link đăng ký: TẠI ĐÂY

·       Thông tin liên lạc: (Chị) Huyền Nguyễn

Email: huyen.nguyen@britchamvn.com ; SĐT: 028 3829 8430

BritCham đồng tổ chức với VNIDA - Hội Thành viên Độc lập HĐQT DN Việt Nam thân mời Anh/Chị đến tham dự chuỗi sự kiện kết nối Keep Calm tại một trong những nơi yêu thích nhất của chúng tôi, Mizuwari. Anh/Chị có thể hẹn gặp bạn bè của mình, làm quen với những đối tác mới hay đơn giản đến để thưởng thức các loại thức ăn và đồ uống ngon tuyệt. Như thường lệ, phần “Rút thăm trúng thưởng” cùng nhiều phần quà hấp dẫn đến từ các nhà tài trợ LAMY và Mizuwari đang chờ đón Anh/Chị.

Vui lòng lưu ý về giá vé tham dự:

·       Thành viên của BritCham: 250.000 VND/người

·       Không phải là thành viên của BritCham: 400.000 VND/người

Chúng tôi rất mong Anh/Chị có thể sắp xếp thời gian để tham gia sự kiện đầy ý nghĩa này. 

Nếu Anh/Chị có thắc mắc xin vui lòng liên hệ theo thông tin liên lạc bên trên. 

Trân trọng,