september 2017

bekijk deze nieuwsbrief in uw browser

11 oktober: middag vol irritante taal


Hun hebben, collegaatjes & uitrollen...op woensdag 11 oktober, tijdens de Week van het Nederlands, organiseert het Instituut voor de Nederlandse Taal een middag vol irritante taal in Leiden. Met op het programma onder andere de verkiezing Weg met dat Woord!, een Taalvoutjes-peiling en cabaretier Frank van Pamelen. Bent u erbij? Ga voor het volledige programma & (gratis) inschrijving naar onze evenementenwebsite.

Vertaalwoordenschat


Het Instituut voor de Nederlandse Taal heeft een nieuwe applicatie ontwikkeld voor tweetalige woordenboeken met Nederlands als bron- of doeltaal: de Vertaalwoordenschat. Nederlands - Nieuwgrieks is het eerste taalpaar dat gratis beschikbaar is via de website vertaalwoordenschat.ivdnt.org.


Lees meer

29 & 30 september: DRONGO talenfestival


Het DRONGO talenfestival wordt dit jaar voor de zesde keer georganiseerd, en vindt plaats in de Jaarbeurs in Utrecht. Het Instituut voor de Nederlandse Taal is er op beide dagen: 

Vrijdag 29 september
12.00 - 13.00: Workshop Algemeen Nederlands Woordenboek voor docenten (door Vivien Waszink en Josefien Sweep) 
13.30 - 15.00: Panel 'Artificially Intelligent Language' (met o.a. Frieda Steurs & Ronald Giphart) 
17.00: Keynote Frieda Steurs tijdens besloten netwerkbijeenkomst

Vrijdag 29 & zaterdag 30 september 
Doorlopend: Lab met neologismen, het Algemeen Nederlands Woordenboek en het Woordenboek van de Vlaamse Dialecten

Hoera 50 jaar!


Op 14 september vierden wij onze 50e verjaardag. In 1967 werd het instituut (toen nog INL) opgericht ter voltooiing van het Woordenboek der Nederlandsche Taal.
 

Woordcombinaties


Woorden krijgen vaak pas echt betekenis als ze gebruikt worden in combinatie met andere woorden. En sommige combinaties komen vaker voor dan andere: zwarte chocolade en donkere chocolade zijn niet onmogelijk in het Nederlands, maar pure chocolade is de meest gebruikelijke. Deze informatie is belangrijk voor bijvoorbeeld mensen die Nederlands als tweede taal leren. Daarom start het Instituut voor de Nederlandse Taal een nieuw project: het Combinatiewoordenboek.


Lees meer

Suikerspin


In oktober verschijnt bij uitgeverij Thomas Rap ons nieuwe boek Waar komt suikerspin vandaan?, dat we samen met het Genootschap Onze Taal maakten.

Lees meer

Diarreecomplot


Slechte vakantie gehad? Met het 'diarreecomplot' proberen toeristen die op vakantie diarree veinzen geld van hun reisorganisatie terug te krijgen.

Neologisme van de week

Schoolbord


De scholen zijn weer begonnen! Vroeger namen de kinderen allemaal een eigen schoolbord mee naar school. Hoe zit dat?

Terug in de taal

Meer nieuws

  • Onze Taal-congres: op 7 oktober in het Beatrix Theater in Utrecht, onder de titel 'Met andere woorden'.
  • Workshop 'digital humanists': op 25 oktober geeft het Instituut voor de Nederlandse Taal een trainingsworkshop in Antwerpen.
  • CLARIN: het Instituut voor de Nederlandse Taal is opnieuw officieel erkend als CLARIN B-centrum.
  • Afsluiting European Network of e-Lexicography (ENeL): de COST-actie ENeL is na vier jaar succesvol beëindigd.
  • Terminologie: in november 2017 viert NL-Term zijn 20-jarig jubileum en wordt de jaarlijkse TiNT-dag georganiseerd.
  • Oproep LOT-populariseringsprijs: deadline voor inzendingen is 19 oktober.
  • Update ANW: tijdens de laatste update van het Algemeen Nederlands Woordenboek zijn er 643 volledige woordbeschrijvingen toegevoegd en 11.394 woorden met alleen grammaticale gegevens.
  • Rembrandtbrug Leiden: Rob Tempelaars ontdekte de oorspronkelijke kleur aan de hand van een 17e-eeuws verfbestek.
Redactie: Laura van Eerten
Volg ons op Twitter
Bezoek onze website
© 2017 Instituut voor de Nederlandse Taal, alle rechten voorbehouden.
U ontvangt dit bericht omdat u zich heeft ingeschreven voor de nieuwsbrief van het Instituut voor de Nederlandse Taal.

onze contactgegevens:
Instituut voor de Nederlandse Taal
Matthias de Vrieshof 2
2311 BZ Leiden
Nederland

voeg ons toe aan uw adresboek


profiel bijwerken of afmelden