Use up your late summer veggies in this delicious caponata recipe 🍅