Plus, Julianne Hough Asks for Prayers After Brother Derek Hough's Wife Hayley Erbert Is Hospitalized