The son of fitness culture’s greatest icon is on a quest to become an actor, build his best body, and be the strongest version of himself.