July 2023 DexNews
リード福島工場のアートモニュメント完成!
Art Monument at READ Fukushima Factory Completed!

ハイテク産業分野で世界的シェアを持つリード。設立50周年を記念するために制作された福島工場の作品の「最新」というテーマは、福島工場として「常に未来を見据え、成長していく」という思いを大切にしたいことから生まれました。TokyoDexは福島工場の全メンバーが参加するワークショップを開催し、アートモチーフへのアイデアを膨らませました。アーティストの髙橋憲助は “いきなり全く新しいものが生まれるのではなく過去からの積み重ねによって今があり、未来へと続いていく“という思いを受け、リード製品や地域の植物を組み合わせ、再生を繰り返し蘇る「不死鳥」を描き上げました。


Created as a monument to commemorate a global tech company, READ’s 50th anniversary, this artwork embodies the theme of “Innovation,” born from the desire of the Fukushima factory to always look towards the future and continue growing. TokyoDex organized a workshop involving all members of the Fukushima factory to expand ideas for art motifs. The resulting artwork was created by Kensuke Takahashi. Inspired by the belief that the present exists and continues into the future through the accumulation of the past, the artwork depicts the recurring rebirth of a “Phoenix.” Combining READ products and local flora, it symbolizes regeneration and resilience.

Click here for more
「Spoon & Tamago」で、グリーオフィスが特集されました!
GREE Headquarters Covered in "Spoon & Tamago"!

7フロア120面以上にわたって、22名のアーティストと作り上げたグリー株式会社のオフィス。美術館のようなこのオフィスが、日本のアート・カルチャーに特化した有名英語メディア「Spoon & Tamago」にて特集されました!今回の掲載は5フロア分ですが、各階で異なるコンセプトのアートが物語のように紹介されています。ぜひご覧ください!


GREE's office was picked up by the popular Japan culture blog "Spoon & Tamago"! This remarkable office space, reminiscent of a gallery, was showcased in "Spoon & Tamago," a renowned English-language blog that focuses on Japanese art and culture. The article delves into the details of 5 of the office’s 7 floors, with each floor encapsulating a unique narrative. Take a moment to explore this captivating installation!

Click here for more
伊豆大島WELAGOの作品が公式サイトで紹介されました!
Art Installation in Izu-Oshima Featured on the WELAGO Official Website!

約1週間、伊豆大島に滞在しながらアーティストのsimoと制作した「Izu-Oshima Co-Working Lab WELAGO(ウェラゴ)」のウォールアート。国内有数のデザイン会社のフロンティアコンサルティングが、伊豆大島に設立したこのコワーキングスペースは、TokyoDexとしても思い出深い場所。なぜアート導入に至ったのか、そしてこのスペースやアートにかけたフロンティアさんの想いを、ぜひこの記事で読んでみてください。


Created by the artist simo during a week-long residence on the island, the artwork truly embodies the spirit of this unique co-working space. Designed by our friends at the renowned Japanese design firm Frontier Consulting, WELAGO holds a special place in our hearts. Please read the article to learn about Frontier’s motivations for including artwork in this pioneering project. 

Click here for more
Instagram
Facebook
Twitter
Website
Email
Pinterest
Website
Copyright ©2023 TokyoDex, All rights reserved
このメールは、配信登録をされた方またTokyoDexスタッフと名刺交換させて頂いた方に配信しております。
ニュースレター購読停止をご希望の方は、「
購読停止」ボタンをクリックしてください。
If you would rather not receive newsletter emails in the future, please click "
unsubscribe."