West Australians are being warned to be vigilant after two locally acquired cases of mpox — formerly known as monkeypox — were reported.