Het gaat goed met de bever, de grijze zeehond, de boommarter en de otter in Nederland. Daarentegen gaat het slecht met voorheen heel algemeen voorkomende dieren als hazen, konijnen en eekhoorns. Dat blijkt uit de nieuwe Rode Lijst Zoogdieren.
Tijdens de draaidagen aan de Buurserbeek gaat de TV-ploeg te water, maar de beek blijkt niet overal even diep. Dus moeten Menno en cameraman Jeroen een handje helpen als de Canadese kano’s over de kant gesleept moeten worden.