Webby-honored apps to help you sleep, focus, and more.