Scientists found the missing piece of the puzzle when it comes to destroying the herpes virus, both oral and genital