Cliquez ici, si le message ne s'affiche pas correctement.

Le FFFH des petits et des grands

Madame, Monsieur,

Du 12 au 16 septembre se tiendra à Bienne la 14e édition du Festival du Film Français d’Helvétie. Durant cinq jours, le FFFH présentera une soixantaine de films français et francophones, en version originale, sous-titrés pour la plupart en allemand. De nombreux talents français, suisses et belges viendront défendre le cinéma francophone et parler de leur film. Pour la deuxième année consécutive, la ville de Berne se fera également l’ambassadrice du cinéma français et proposera, du 14 au 16 septembre, seize films sous-titrés en allemand, dont certains en présence de talents. En Préouverture du Festival, le FFFH a choisi de présenter En guerre de Stéphane Brizé, un film engagé et d’une rare intensité. Parallèlement, le FFFH proposera de nombreux événements pour petits et grands.


NL1

STÉPHANE BRIZÉ À LA SOIRÉE DE PRÉOUVERTURE

Stéphane Brizé revient au FFFH pour la 5e fois avec son dernier long-métrage présenté cette année en compétition au Festival de Cannes. Avec En guerre, le réalisateur va plus loin encore que dans La loi du marché et filme, sur fond de grève, un Vincent Lindon en plein cœur des luttes sociales. La dimension humaine s’oppose à la logique économique et si chaque protagoniste a des arguments valables, les forces en présence sont loin d’être équilibrées. C’est ce dont pourront débattre à Bienne les festivaliers le mercredi 12 septembre, puisque la projection du film sera suivie d’un Podium de discussion avec le réalisateur.

Découvrir les premiers films de la 14e édition
vers le haut

NL1

LA SÉANCE SPÉCIALE DU FESTIVAL DES AÎNÉS

Le FFFH et cinedolcevita proposeront, dans le cadre du traditionnel Festival des Aînés, un voyage au Groenland avec le film Une année polaire de Samuel Collardey, en Première suisse alémanique. Le film sera sous-titré en français et en allemand. Dans son quatrième film, le réalisateur suit un Danois qui choisit l’aventure et les grands espaces en partant enseigner au Groenland dans un petit village isolé du reste du monde. Mais la vie est plus rude que ce qu’il imaginait. 

La séance aura lieu le mardi 4 septembre à 14h15 au cinéma APOLLO, Bienne. Un tarif préférentiel est prévu pour les aînés. Les billets sont en vente au cinéma APOLLO.

Informations et bande-annonce
vers le haut

NL1

TOUT LE MONDE DEBOUT À LA JOURNÉE DU CINÉMA ALLIANZ

Bijou les Boutiques, Partenaire du FFFH, proposera deux projections gratuites à Bienne et à Berne à 450 cinéphiles lors de la Journée du Cinéma Allianz le dimanche 2 septembre. Sous-titrée en allemand, la comédie Tout le monde debout de Franck Dubosc sera programmée au REX 1 à Bienne et au cineClub à Berne à 15h00.

Les billets (deux par personne) pourront être retirés gratuitement aux caisses des cinémas Cinevital et Quinnie dès 14h30 le lundi 27 août, dans la limite des contingents disponibles.

Plus d’informations

vers le haut

NL1

L'ATELIER « À PARIS »

Organisé en partenariat avec La Lanterne Magique, l’Atelier « À Paris » aura lieu le samedi 8 septembre dans la petite salle de la Maison du Peuple à Bienne. Dirigés par des professionnels du cinéma, les enfants de 6 à 14 ans joueront dans un petit film qui les fera aller à Paris sans quitter Bienne, grâce à la magie du cinéma et des effets spéciaux. Leur prestation sera filmée et donnera matière à un court-métrage qui sera projeté au public et aux familles dans le cadre de la Journée des Enfants, le mercredi 12 septembre à 13h30.

Informations et inscriptions à l'Atelier « À Paris »
vers le haut

NL1

LES ENFANTS À LA FÊTE

Lors de la Journée des Enfants à Bienne et à Berne, les plus jeunes auront l’occasion de découvrir une série de courts-métrages burlesques de l’époque du cinéma muet, accompagnés au piano en direct. Le programme sera identique pour les enfants francophones et germanophones.


Plus d'informations sur la Journée des Enfants

Télécharger l'invitation (pdf) 

vers le haut

NL1

LE PRIX FFFH/CINÉCIVIC BERNE

CinéCivic est un concours national. Il récompense des jeunes de 10 à 25 ans qui ont créé des affiches et/ou réalisé des films pour sensibiliser les jeunes à faire usage de leurs droits civiques. L’an dernier, 39 projets bernois ont été soumis, dont les 3 meilleurs seront récompensés par le Prix FFFH/CinéCivic Berne dans le cadre du festival.

Les lauréats présenteront leur travail et feront part de leur expérience lors d’une discussion menée dans les deux langues, le samedi 15 septembre à 15h15 à La Werkstadt, à Bienne. L’entrée est libre.

Plus d’informations
vers le haut

NL1

LE FESTIVAL DES SCOLAIRES

Cette année encore, le FFFH propose des projections destinées aux scolaires. Comme plus de 2'600 élèves l’an dernier, des jeunes francophones et alémaniques découvriront la richesse du cinéma français/francophone avec un programme stimulant.

Trois modules sont proposés :
  • Module 1 : Des séances en avant-première pour les écoles de Berne, du Jura et de Neuchâtel sont organisées durant les deux semaines qui précèdent le festival, à des tarifs préférentiels. L’entrée est offerte pour les personnes accompagnatrices.
  • Module 2 : Découvrir ou redécouvrir un film suisse en compagnie de son réalisateur.
  • Module 3 : Après le Festival, des ateliers sont organisés sur demande, au cinéma ou dans les écoles, et familiarisent les jeunes avec le processus de sélection d’un court-métrage.
Informations et inscriptions
vers le haut

NL1

STAFFFH

Êtes-vous intéressé(e) par le cinéma et par l’organisation d’un Festival de films ? Voulez-vous savoir ce qui se cache dans les coulisses du FFFH ? Le Festival est à la recherche de personnes motivées et prêtes à soutenir l’organisation de la 14e édition du FFFH.

En savoir plus
vers le haut

NL1

REJOIGNEZ LES AMIS DU FFFH

L'action de sympathie Les Amis du FFFH se poursuit au profit de la 14e édition. Si vous appréciez le Festival et que vous souhaitez le voir grandir dans notre région, nous vous invitons à le soutenir dès aujourd’hui. Un chaleureux merci.

Soutenir le FFFH
vers le haut

Se désinscrire
Cliquez ici si vous ne souhaitez plus recevoir cette communication.



Festival du Film Français d'Helvétie
Quai du bas 92
CH-2502 Bienne
T +41 (0)32 322 08 22
F +41 (0)32 322 08 46
info@fffh.ch
www.fffh.ch

Facebook   Twitter   YouTube   Instagram