Cliquez ici, si le message ne s'affiche pas correctement.

Le FFFH pour petits et grands

Madame, Monsieur,

Du 15 au 19 septembre 2021, Bienne revêtira pour la 17e année consécutive les couleurs du drapeau tricolore dans le cadre du Festival du Film Français d’Helvétie (FFFH). La ville du bilinguisme se fera alors l’ambassadrice du cinéma français/francophone en Suisse. Compte tenu des restrictions sanitaires actuelles, l’édition 2021 devrait fortement ressembler à l’heureuse expérience de 2020. Cette 17e édition présentera une cinquantaine de films en version originale, sous-titrés pour la plupart en allemand, ainsi que des Podiums de discussion en présence d’invités. Avec son programme varié et ses séances spéciales, le Festival s'adresse aux petits comme aux grands et saura combler un large public.


NL1

UN TRIOMPHE À LA JOURNÉE DU CINÉMA

Bijou les Boutiques, Partenaire du FFFH, offre une projection à Bienne lors de la Journée du Cinéma Allianz le dimanche 5 septembre 2021. La comédie sociale Un triomphe, réalisée par Emmanuel Courcol et portée par le comédien Kad Merad, sera présentée en version originale sous-titrée en allemand. Les billets (deux par personne) pourront être retirés gratuitement aux caisses des cinémas Cinevital dès le lundi 30 août. Entrée offerte dans la limite des places disponibles.

En détails
vers le haut

NL1

LA SÉANCE SPÉCIALE DES AÎNÉ·E·S

La Séance Spéciale des Aîné·e·s propose en Première suisse alémanique La fine fleur de Pierre Pinaud, sous-titrée en allemand. Catherine Frot incarne une créatrice de roses passionnée dans cette douce comédie dramatique. La séance a lieu le mardi 7 septembre à 14h15 au cinéma APOLLO. Tarif préférentiel pour les aîné·e·s.

En détails
vers le haut

NL1

LA JOURNÉE DES ENFANTS À L'AVENTURE

Dans le cadre de la Journée des Enfants du mercredi 15 septembre, le film d'animation Le tour du monde en 80 jours de Samuel Tourneux enchantera son jeune public, qui aura la chance de découvrir cette aventure animée en Première suisse alémanique. Les projections pour les francophones ont lieu à 13h30 et 16h00 au cinéma REX de Bienne, et en parallèle au LIDO pour les jeunes alémaniques. Cette journée est organisée en collaboration avec La Lanterne Magique et les Transports Publics Biennois.

L'entrée est gratuite pour les enfants de moins de 12 ans, billets à retirer dès le mercredi 8 septembre au cinéma REX. Cette année encore, un formulaire de tracing sera remis à chaque spectateur à la caisse. Il faudra impérativement le remplir et le présenter pour pouvoir voir le film. La projection se veut également solidaire, puisque le FFFH reverse l’intégralité des entrées payantes et CHF 5.– pour chaque billet offert à la Fondation Théodora.

En détails
Télécharger l'invitation (pdf)
vers le haut

NL1

LE FESTIVAL DES SCOLAIRES

Partager avec les jeunes francophones et alémaniques notre passion pour le 7e art et stimuler leur envie de découvrir les richesses du cinéma français, c'est ce que le FFFH propose à travers trois modules. En 2020, plus de 2'600 élèves ont assisté aux séances scolaires du FFFH. Les séances sont organisées dans les salles de cinéma à Bienne, Neuchâtel, La Chaux-de-Fonds ou Berne.
Les inscriptions sont ouvertes.


En détails
Les propositions des scolaires 2021 (pdf)
vers le haut

NL1

LE JURY DES JEUNES

Le FFFH recherche cinq membres, entre 15 et 25 ans, intéressés par le monde du cinéma et de la critique, afin de constituer le Jury des Jeunes. Les personnes désirant se porter candidat peuvent s'inscrire en ligne jusqu'au 1er septembre.



Détails et inscriptions

Télécharger le flyer du Jury des Jeunes (pdf)
vers le haut

NL1

BIENNE A BESOIN DE SON CINÉMA

Le FFFH et le réalisateur Tamer Ruggli avaient depuis longtemps l’envie de collaborer. C’est désormais chose faite avec la Bande-annonce de la 17e édition, portée amicalement par le comédien suisse Bruno Todeschini et dont le scénario jette un regard amusé et amusant sur la période que nous traversons. Cette bande-annonce disponible sur le site Internet sera également véhiculée sur les divers écrans de cinéma, télévision et les réseaux sociaux.

Visionner la bande-annonce
vers le haut

NL1

STAFFFH WANTED

Êtes-vous intéressé·e par le cinéma et par l’organisation d’un Festival de films ? Voulez-vous savoir ce qui se cache dans les coulisses du FFFH ? Le Festival est à la recherche de personnes motivées et prêtes à soutenir l’organisation de la 17e édition du FFFH.

En savoir plus
vers le haut

NL1

REJOIGNEZ LES AMI·E·S DU FFFH

L'Action de sympathie Les Amis du FFFH se poursuit au profit de la 17e édition. Si vous appréciez le Festival et que vous souhaitez le voir grandir dans notre région, nous vous invitons à le soutenir dès aujourd’hui. Un chaleureux merci.

Soutenir le FFFH
vers le haut

Se désinscrire ou changer de langue



Festival du Film Français d'Helvétie
Quai du bas 92
CH-2502 Bienne
T +41 (0)32 322 08 22
F +41 (0)32 322 08 46
info@fffh.ch
www.fffh.ch

Facebook   Twitter   YouTube   Instagram