The senator and her husband had dumped between $1.2 million and $3.1 million in stock in the immediate aftermath of a closed-door coronavirus briefing.