An aspiring country singer is facing federal charges after the feds say he vowed to kill fact-checkers, as well as an FBI agent, in the ex-president’s name.