The psychedelic drug in "magic mushrooms" can quickly and effectively help treat anxiety and depression in cancer patients, an effect that may last for months, two small studies show.