Work has been suspended at a central Queensland coal mine following the death of a worker in a wall collapse.