March 2019
3/8 This&That Café Vol.42 "Balance for Better"
2019年3月8日、TokyoDexは国際女性デー(IWD)を記念すべく女性のクリエーターに焦点をあてたThis&That Café Vol.42 ”Balance for Better”を開催します。
＃IWD2019 は、「女性の功績をどのように祝い、よりジェンダーバランスのとれた世界を構築するのか」という質問を投げかけています。この質問を踏まえて今回の #tntcafeでは東京の素晴らしい女性クリエイターにスポットライトあて、一緒に＃IWD2019 を盛り上げます！

また、この特別な #tntcafe を新しい会場である渋谷のTRUNK(LOUNGE) で開催することが決定しました。入場は無料ですので、是非ご参加ください！
On March 8, 2019, TokyoDex joins a world-wide effort to commemorate International Women’s Day (IWD) as we welcome a female-focused cast to This&That Café Vol. 42 “Balance for Better.”
＃IWD2019 poses the question, “How will you celebrate women’s achievements on Friday, March 8, while calling for a more gender-balanced world?” Our response is a very special #tntcafe that recognizes women’s empowerment as it shines a spotlight on some of the city’s fabulous female creators.

We are also super excited to bring this very special This&That to a new venue-- the TRUNK(LOUNGE) in Shibuya. Entrance is free so no excuses. See you there!
Watch Video from Last Year
TokyoDex is Looking for a New Project Manager!

優れた芸術的感性と戦略的なマインドで目的のあるアートを提案するアートエージェンシー、TokyoDexは日英バイリンガルのプロジェクト・マネージャーを募集します。
TokyoDexは設立7年目と若く小さな会社ではありますが、他社では経験することができない体験を味わうことが出来ると自信を持って言えます。クリエイティブな環境で信頼できる仲間と一緒に働いてみませんか？

詳細は "More Info" をクリック！

A creatively led, strategically driven art agency, TokyoDex is hiring a project manager. You must be a native Japanese speaker and speak fluent English. TokyoDex offers a unique and creative experience no other company can offer! With the very close team, you will be involved in every aspect of business from branding to managing projects. 

Click button below to learn more about the position below!
More info

最後までお読み頂き、ありがとうございます！
どうぞこの機会にTokyoDexのFacebook公式ページに「いいね！」を押していただき、
TwitterとInstagramで近況や今後のお知らせをご覧いただけたらと思います。
それでは今回はこの辺で。皆様と近いうちお会いできるのを楽しみにしています！
尚、このメールは、TokyoDexのスタッフと名刺交換をさせていただいた方、
配信登録をされた方に配信しております。ニュースレター購読停止をご希望の方は、
「購読停止」ボタンをクリックしてください。

That’s all for now, if you haven't already, please take this opportunity to like us on Facebook 
and follow us on Twitter and Instagram forall of the latest news on our events and new projects.
Thanks always for your support and hope to see you all soon!
TokyoDex sends this newsletter to people with whom we have exchanged business cards.
If you would rather not receive future emails,please click "unsubscribe" below.

購読停止/Unsubscribe
Copyright © 2018 TokyoDex, All rights reserved