Stan Lee gave the world joy through his comic book creations, Spider-Man, the Incredible Hulk, Black Panther and more, but his final few years were fraught with trauma.