The former Florida tax official, now a prolific government witness, pleaded guilty to sex trafficking of a child, wire fraud, and stalking—but avoided 27 other criminal charges.