Microsoft Mesh is the company's new, ambitious attempt at mixed reality.