The teen will remain in adult jail pending trial