The lawsuit says she was suspended from Facebook while searching for her missing brother.