A 61-year-old man has died of apparent stab wounds and a 57-year-old man has been charged with murder following a disturbance at a southeast Queensland home overnight.