Liebe Leserinnnen und Leser,

im Briefkasten heute Morgen zu meiner Freude die ersten drei Exemplare der neuen BUDDHISMUS aktuell, und wieder bewundere ich den Layouter Werner Steiner für seine (Farb-)Gestaltung des Umschlags und das gelungene Layout des gesamten Heftes und verbeuge mich innerlich vor ihm.

Schwerpunkt des Heftes ist das Thema „Wachsen“, „Gedeihen“, „Reifen“. Ein Thema, mit dem sich sowohl der Buddhismus als auch die westliche Psychologie oder Psychotherapie beschäftigen, wenn auch aus unterschiedlichen Perspektiven und mit unterschiedlichen Zielsetzungen. Von daher lag es nahe, buddhistische Lehrende, aber auch Menschen, die buddhistisch praktizieren, und solche, die psychotherapeutisch arbeiten und buddhistisch üben um ihre Gedanken und Erfahrungen mit diesen beiden Heilungswegen zu bitten.

In der letzten Ausgabe der BA hat Bhikkhu Bodhi beschrieben, dass der heute so populäre und von ihm als „immanent“ bezeichnete Buddhismus vor allem als Psychologie daherkommt. Diesen Gedanken greift Ulrich Küstner in dieser Ausgabe auf und zeigt, welche Folgen die Psychologisierung des Buddhismus hat, wie holprig und steinig der Weg vom psychologischen Denken zu einer Dharma-Sicht ist und wie leicht man dabei auch in einer Sackgasse landen kann, und er plädiert für eine klare Unterscheidung. Brigitte Krautwig dagegen spricht sich für eine ganzheitliche psychospirituelle Perspektive aus, da beide Aspekte, ein psychisches wie ein spirituelles Wachsen und Reifen, Hand in Hand gehen müssen.

In Interviews mit den buddhistischen Lehrenden Mingyur Rinpoche, Shaila Catherine und dem Achtsamkeitslehrer Harald Tichy geht es um die Bedeutung von Meditation und meditativen Sammlungs- und Vertiefungszuständen.

Mit dem Medienwissenschaftler Bernhard Pörksen habe ich ein Gespräch darüber geführt, warum gerade gegenwärtig das missbräuchliche Verhalten so vieler Gurus und Meister an das Licht der Öffentlichkeit gelangt, ob wir bei dem skandalösen Verhalten über Tatsachen, Wahrheiten, sprechen oder lediglich über unterschiedliche Wahrnehmungen und wie das „Ende des spirituellen Heldenzeitalters“ religiöse oder spirituelle Traditionen möglicherweise verändern wird. Dieses Interview wird zu unserer Freude in englischer Sprache in der nächsten Ausgabe der US-amerikanischen buddhistischen Zeitschrift Tricycle erscheinen.

Mit dem Heft 1.19 verabschiede ich mich von Ihnen, liebe Leserin, lieber Leser, als Chefredakteurin der BUDDHISMUS aktuell und danke Ihnen für Ihre Treue und Ihre vielen positiven und auch kritischen Rückmeldungen. Ich verspürte in diesem Jahr immer deutlicher den Wunsch, wieder mehr ein Leben jenseits dreimonatiger Erscheinungsweisen und redaktioneller Arbeit zu führen, und bin schon neugierig darauf, wie es sich gestalten wird. Der Abschied fällt leicht, da ich die Zeitschrift bei meiner Nachfolgerin Susanne Billig und dem BA-Team in guten Händen weiß.

Ich wünsche Ihnen allen eine entspannte vorweihnachtliche Zeit und einen guten Start in ein erfülltes, glückliches Neues Jahr.

Ihre

Ursula Richard

Chefredakteurin

Aus dem Inhaltsverzeichnis: Engagement: Ich bin dabei! von Jinavaro Hopf Porträt: Alle sind willkommen Ene Begegnung mit der deutschen Nonne Shifu Simplicity von Ursula Richard Wachsen: Buddhismus – Psychotherapie Was heilt was? Gedanken, Erfahrungen, Analysen Mit Beiträgen von Sylvia Wetzel, Wilfried Reuter, Yoko B. Eck, Corinne Frottier, Lily Besilly, Martina Rufener, Ortwin Lüers, Bettina Romhardt, Clara Hussok, Katharina Rittner Ein Plädoyer für ein psychospirituelles Paradigma von Brigitte Krautwig Ich, meine Gefühle und meine buddhistische Praxis Der holprige Weg vom psychologischen Denken zur Dharma-Sicht von Ulrich Küstner Die Energie der Präsenz in Heilung und Therapie von Felix Baritsch  Im Gespräch: Jedes Problem hilft uns zu wachsen mit Mingyur Rinpoche Spirituelle Freundschaften  mit James Baraz  Achtsamkeit: Mit Abstand nahe dran sein mit Harald Tichy Das spirituelle Heldenzeitalter ist vorbei mit Bernhard Pörksen Ein klarer Geist, frei von Hindernissen mit Shaila Catherine Buddhismus heute: Fragen an einen buddhistischen Mönch von Bhikshu Tenzin Peljor Wie wir unsere Wirklichkeit erschaffen von Franz-Johannes Litsch Haushältersseite: Haushälters Tränen des Friedens von Uwe Spille Rezensionen  Neues aus der Welt des Buddhismus Hier können Sie die aktuelle Ausgabe direkt bestellen.