Having trouble viewing this email? View in your browser

January 2024

Dear Subscribers, 

We are excited to share our new ELL strategy library with you! It has lots of great ideas and resources that you are welcome to bookmark, share with colleagues, and include in training.

To see new resources as soon as they come out, check out our social media channels:

Sincerely, 

Lydia Breiseth
Director, Colorín Colorado 



In this issue:

New on Colorín Colorado


Introducing Our New ELL Strategy Library!

 
Colorín Colorado’s new ELL strategy library includes more than two dozen strategies featuring step-by-step instructions, ideas for differentiation, examples, and resources such as videos. The strategies are also formatted for easy printing.
 
Special thanks to the authors of these strategies, Beth Skelton and Tan Huynh! This project was made possible by a partnership with the American Federation of Teachers.
 
Our newest strategies include:
 
 

Video: Accountable Talk in Classroom Discussions

In this video from Syracuse, NY, learn more about "accountable talk," a strategy that fosters discussion, building upon others' responses, and developing academic language. This video is part of our special project on best practices for evaluating ELL educators from Syracuse, New York.

ELL Strategies: Accountable Talk

Webinar Archives


Supporting PreK-12 Newcomer Immigrant Students

Many schools throughout the country are enrolling newcomers. Join AFT, Share My Lesson, and Colorín Colorado to get tips, resources, and strategies you can use right away to help ELLs adjust to their new surroundings successfully.

This free webinar is now archived and available for one hour of professional development credit.

 
 

Supporting Newcomers: Resource Gallery

For related ideas, see our resource gallery on how to support and partner with newcomer students and their families.

Supporting Multilingual Learners’ Participation in Secondary Career and Technical (CTE) Education Programs

In this webinar, ML Coach Meghan Gregoire-Smith, SupportEd, and CTE Instructional Coach Becca L’Amour, Renton School District in Washington, discuss the urgency around supporting MLs enrolled in CTE programs and share strategy recommendations for supporting MLs in CTE programs. You will obtain instructional practices and tools you can immediately put to use in your context. 

Related CTE blog series

This new blog series from Support Ed on CTE includes the following topics:

  • How ELLs can benefit from CTE

  • An overview of embedding scaffolds into CTE curriculum and instruction, such as peer learning opportunities, explicit vocabulary instruction, and writing support.

  • Tips for preparing for certification exams, accompanied by authentic CTE program examples
 

This Month's Highlights


Reading Universe: Expert Q & A

Reading Universe is a new sister project of Colorín Colorado offering evidence-based strategies and practical guidance on reading instruction.

In this expert Q&A video, Antonio Fierro, an ESL/Bilingual specialist and distinguished reading teacher, provides a thoughtful video response the following:

  • Some of my students are English Learners and I'm not sure what to do when a student mispronounces a word. When and how is it appropriate to correct pronunciation? Can you help me?

In the Classroom


Best of 2023: New Resources from Colorín Colorado

This collection highlights a wide range of more than 20 new Colorín Colorado resources published during 2023 on topics such as supporting newcomers, ELL instruction, family engagement, and professional issues for ELL educators.

Please bookmark and share!

 

Fifteen Things Teachers Can Do to Support ELL Success This Year

Here are some specific and measurable actions you can take to support your English language learners' success this year.

 

Family Resources and Outreach

Share Spanish-language resources with your families!

We have compiled several of our Spanish-language videos and tip sheets on our free web app, Colorín on the Go, so that you can share them easily with families! You can also share the following QR code. More languages to come soon!

Books and Authors

Book of the Month

Mexikid: A Graphic Memoir

By Pedro Martín

Pedro Martín has grown up hearing stories about his abuelito — his legendary crime-fighting, grandfather who was once a part of the Mexican Revolution! 

But that doesn't mean Pedro is excited at the news that Abuelito is coming to live with their family. After all, Pedro has 8 brothers and sisters and the house is crowded enough!

Still, Pedro piles into the Winnebago with his family for a road trip to Mexico to bring Abuelito home, and what follows is the trip of a lifetime, one filled with laughs and heartache. Along the way, Pedro finally connects with his abuelito and learns what it means to grow up and find his grito.

2024 awards include: Newbery Honor, Pura Belpré Author and Illustrator Awards, and Odyssey Honor for Audiobook.

Read Across America: Reading Diverse Books All Year Long!


NEA’s 2023-24 Read Across America digital calendar highlights a monthly theme and a related picture book, middle book, and YA book. All of the titles in the calendar includes activity suggestions, questions for discussion or reflective writing, related resources, and more titles to try.

January's theme is Engage in the World.

 
Facebook
Twitter
YouTube


About the Colorín Colorado T·ELL·E-GRAM and ColorinColorado.org

The Colorín Colorado T·ELL·E-GRAM is a free monthly electronic newsletter from ColorinColorado.org, created and sustained thanks to support from our major founding partner, the American Federation of Teachers, and the National Education Association.

If you received this message from a friend, you too can subscribe to the Colorín Colorado T·ELL·E-GRAM.

Want to share this information with someone else? Tell a friend about the Colorín Colorado T·ELL·E-GRAM.

We've made a few changes to ColorinColorado.org and this newsletter.

What do you think? Do you have comments, questions, suggestions, or contributions? Contact us and let us know.

Our mailing address is:
WETA/Colorín Colorado
3939 Campbell Ave.
Arlington, VA 22206

We look forward to hearing from you!

Copyright © 2024 WETA Learning Media, All rights reserved.
Illustrations ©2009 by Rafael López, used with permission from HarperCollins.

You are receiving this email because you opted in to receive newsletters from a WETA Learning Media project: www.ReadingRockets.org | www.ColorinColorado.org | www.LDOnLine.org | www.AdLit.org

Our mailing address is:
WETA Learning Media
3939 Campbell Ave.
Arlington, VA 22206

Add us to your address book


unsubscribe from this list    update subscription preferences