A note sent out to parents of students at a northern suburbs Catholic school has been told of a former staff member arrested and charged with child sexual offences.