Wird diese Nachricht nicht richtig dargestellt, klicken Sie bitte hier.

Newsletter, DEZEMBER 2020


Das Jahr klingt langsam aus...



Liebe Kunden, Geschäftspartner und Freunde unseres Hauses...

Es war kein Jahr wie jedes andere... und nun klingt es langsam aus, das Jahr 2020.
Viele Herausforderungen und Einschränkungen haben unseren Alltag geprägt, bzw. tun es noch.
Trotz allem, wir bedanken uns bei Ihnen!

Bei unseren Kunden für die Treue, bei unseren Mitarbeitern für die herausragende Arbeit, bei allen Zulieferern und Geschäftspartnern für eine möglichst reibungslose Zusammenarbeit.
Das kommende Jahr wird wieder neue Herausforderungen mit sich bringen... wie sich die Messen und Reisemöglichkeiten gestalten werden, ist noch offen.

Aber, wir freuen uns trotzdem auf 2021 -
und Sie sich hoffentlich mit uns!


Quote
Regionale Partner haben sich dieses Jahr wirklich ganz besonders ausgezahlt - Danke!
Quote

 
  Image Caption  
 
 

Brandneue VIDEOS!

Wir haben die vergangenen Wochen fleißig genützt, um Ihnen neue Unternehmensvideos präsentieren zu dürfen. Sowohl Image- als auch Produktvideos... und auch Filme, die komplett bei Kunden im Betrieb entstanden sind.
Die Filme gibt es auf unserem Youtube-Kanal und auf facebook zu sehen.
Vielen Dank an die Kunden Schiffer&Sams und Mayrhofer für die tolle Mitarbeit.

 
Videos auf Youtube
 
 
 
  Image Caption  
 
 

Neue Homepage in Arbeit

Derzeit erscheint noch unsere gewohnte Homepage, aber in wenigen Wochen wird unsere neu gestaltete Homepage online gehen.  Intuitiver und übersichtlicher, mit allen Daten, die Sie suchen. Wir freuen uns bereits darauf! Gemeinsam mit dem Look der Homepage ändert sich dann auch das Design für den Newsletter!

 
Homepage
 
 

Quote
Die deutsche Leitmesse für die Holzverarbeitung LIGNA wurde auf einen Herbsttermin verschoben!
Quote

 
  Image Caption  

Feiertage - Weihnachtsurlaub

Wir haben wegen Feiertags bzw. Fenstertags
am 7. und 8. Dezember geschlossen!

Unser Weihnachtsurlaub findet dieses Jahr
vom 23. 12. 2020 bis 3. 1. 2021 statt
Ab 4. 1. 2021 sind wir wieder für Sie da. 

Für dringende Service-Belange nützen Sie bitte:
service@ottpaul.com oder sprechen Sie auf Band: 
+43/7245/230

Weiters finden Sie auf unsere Lead-Me-Page alle Vertretungen in sozialen Netzwerken.

 
Lead-Me-Page
 
 


Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien

alles Gute für die nächsten Wochen und schöne Feiertage! Weiters hoffen wir für uns alle auf einen guten Start ins Jahr 2021.




Wir danken Ihnen

für die Treue, die Partnerschaft und die guten und disziplinierten Besuche während unserer Hausmesse im Oktober. 



Dear customers, business partners and friends of OTT...

This year has been truly special, but unfortunately not in the kindest way. There were a lot of complications, a lot of restrictions and some of them are still in place.

It has not been easy for a lot of people. 

Still, we have to say thank you: To our customers for sticking with us, to our business partners for a good co-operation and to our employees who worked tirelessly.

We are looking forward to the coming year 2021... and hopefully, you do, too!


 
  Image Caption  
 
 

Brandnew VIDEOS!

The past weeks have been put to good use: 

We proudly present a lot of new videos, introducing our company, presenting our products and two of them were even filmed completely at the customers' production site.

A big thank you to our customers Schiffer&Sams and Mayrhofer for the great co-operation. The videos are available on Youtube and Facebook.

 
Videos on Youtube
 
 
 
  Image Caption  
 
 

New Homepage to go online soon

At the moment, our 'old' homepage is still in use, but the relaunch of our modernized homepage is not far away! We are looking forward to presenting our new and modern homepage in a few weeks. 
With the new homepage, this newsletter will also get a new design.

 
Homepage
 
 

Quote
The internationally important fair LIGNA has 
been moved to a date in autumn!
Quote

 
  Image Caption  

Holidays - Christmas season

Due to a national holiday we are
closed  on 7th and 8th of December.

Our Christmas Holiday will be between 23rd of December 2020 and 3rd of January 2021 

We are back on 4th of January!
 

For urgent service questions, please use
service@ottpaul.com or leave a message: +43/7245/230

With the link below you also reach all our representations on Social Media.

 
Lead-Me-Page
 
 


We would like to give our best wishes

to you and your families for the upcoming festivities. Have a good start into the new year.




We would like to thank you

for the co-operation this year and the good feedback we received these past months.