Weihnachtsgrüsse und Neujahrswünsche

Liebe Kunden, Geschäftspartner und Freunde unseres Hauses!

Wir hoffen, auch Sie können auf ein gutes Jahr zurückblicken. Die letzten Arbeitstage dieses Jahres sind nun da... es scheint, als würde es jedes Jahr ein wenig schneller gehen.
Wir hoffen, dass Sie trotz allem Stress -
der ja so oft zum Jahresende kommt -
schöne Feiertage verbringen können.
Ein frohes Fest und schöne Feiertage!

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Betriebsurlaub

Wir möchten Sie auch gerne darüber informieren, dass wir zwischen Weihnachten und Neujahr geschlossen haben.

Wir sind noch bis 23. Dezember für Sie da, dann haben wir geschlossen bis einschließlich 1. Januar 2017.

Ab 2. Januar erreichen Sie uns wieder wie gewohnt.

Wir wünschen Ihnen schöne Festtage!!!

Business holidays

We would like to inform you, that our business is closed between Christmas and New Year.

We're open until 23rd of decemeber, and will stay closed including January, 1st.

From 2nd of January we're open again.

Enjoy your holidays!!!