NOS FESTIVALS DE PRINTEMPS 2021 |
|
|
|
|
| Dès cette semaine, nous programmons en parallèle, les festivals Primavera Latina et Documental et nous appelons tous nos amis et adhérents à nous soutenir et y assister, en présentiel ou en ligne. Les jeudi 27, vendredi 28 et samedi 29 mai, trois journées de la première partie de Primavera Latina (Dialogues scientifiques et littéraires) puis, à partir du mardi 1er juin et sur trois semaines, les projections de huit films documentaires de notre festival Documental 2020 (l'Amérique latine par l'image) que nous devions présenter en novembre dernier mais empêchés par la pandémie. Les inscriptions sont obligatoires et nous vous invitons tous à utiliser nos supports d'inscription en ligne. Nous profitons de cette newsletter exceptionnelle pour lancer une campagne d'inscriptions à nos supports papier et numérique. Si vous connaissez autour de vous des personnes intéressées pour suivre les actualités latino-américaines politiques et/ou culturelles, nous vous proposons de visiter la page d'accueil de notre site web et d'ajouter les mails des personnes que vous connaissez, ils recevront ainsi les newsletters hebdo, à partir de la semaine prochaine. De même, pour notre revue trimestrielle. Vous devez juste nous envoyer par mail à redaction@espaces-latinos.org les noms de personnes à qui nous enverrons gracieusement la prochaine édition n° 308 de juillet, en cours de préparation. Nous leur adresserons une lettre sans vous mentionner pour les inviter à s'abonner à notre publication trimestrielle. La même chose est possible pour des organismes culturels et bibliothèques. Januario ESPINOSA Directeur de la rédaction |
|
|
|
|
| Réalités des Migrations en Amérique latine Le Rize à Villeurbanne, le jeudi 27 Mai à 18 H 3 rue Valentin Hauy, 69100 Villeurbanne et en ligne
Une table ronde au Rize, partenaire naturel cette année car cet établissement culturel s’est donné pour mission d’éclairer aussi l’expérience migratoire, caractéristique de l’histoire du peuplement de Villeurbanne. Rencontre avec la participation de Marine CORDE, spécialiste du Brésil, elle nous intéressera aux mouvements migratoires dans l’histoire brésilienne, Patrick PENOT, directeur du festival internationale de théâtre Sens Interdit de Lyon, Laurent DELBOS, chef de mission plaidoyer de l’association Forum Réfugiés-Cosi et Nicolás BONILLA, guitariste, poète et chanteur. Rencontre animée par Maurice Nahory. SUITES ET RESERVATIONS OBLIGATOIRES ICI |
|
|
|
|
| « La Recherche » Film-doc de Mariano Ago & Daniel Lagares - 75 min. Espaces Latinos à Lyon, le vendredi 28 mai à 18 H4 rue Diderot, 69001 Lyon et en ligne
Au Pérou, entre 1980 et le début des années 2000, un conflit violent a opposé l’armée péruvienne aux guérilleros du Sentier Lumineux et du Mouvement Révolutionnaire Túpac Amaru (MRTA). La recherche » (La Búsqueda) des réalisateurs espagnols, Mariano AGUDO et Daniel LAGARES, est un film bouleversant qui interroge cette tragique période à travers la mémoire douloureuse des protagonistes et de leurs enfants. Ce conflit de longue durée a sa source dans la misère, les déséquilibres économiques et ethniques et a été destructeur de l’ordre démocratique. Durant cette période, les migrations ont été très importantes, de nombreuses personnes ayant fui les zones de violence pour les villes. Rencontre animée par Caroline BRUYAS (coordonnatrice du festival Documental) et en présence de Jean MARTINEZ, professeur agrégé de l'INSA de Lyon. SUITES ET RESERVATIONS OBLIGATOIRES ICI |
|
|
|
|
| Une lecture poétique et musicale Wilfried N'Sonde & Mohammed El Amraoui Espaces Latinos à Lyon, le samedi 29 mai à 16 H 4 rue Diderot, 69001 Lyon et en ligne La poésie et le roman ont toute leur place pour dire ce qu’il y a de plus singulier dans l’Histoire des Hommes. Dans le désordre, le chaos, l’harmonie ou la paix, les langues des artistes délivrent des paroles qui explorent les plis des vies et éclairent autrement les divers exils. Wilfried N'Sondé est né à Brazzaville en République du Congo, a grandi en banlieue parisienne, a travaillé comme éducateur de jeunes en difficulté à Berlin et forgé son art de romancier, chanteur et compositeur. Il lira des textes de son cinquième roman, tous publiés chez Actes Sud, Un océan, deux mers, trois continents en compagnie de Mohammed El Amraoui, poète, performer et traducteur, né en 1964 à Fès (Maroc). Rencontre animée par Maurice Nahory.
SUITES ET RESERVATIONS OBLIGATOIRES ICI |
|
|
|
|
| Le 14e festival Documental que nous avons reporté à cause de la crise sanitaire pour ce mois de mai et juin 2021, offre un éventail de huit films réalisés entre 2018 et 2020 en Amérique latine, pour l’essentiel par des Latino-Américains. C’est encore une fois l’occasion de saluer l’abondance des productions malgré des conditions de tournage et de financements difficiles dans la très grande majorité des pays du sous-continent. Une soixantaine de films ont été adressés à Nouveaux Espaces Latinos alors que l’appel à candidature est de courte durée et n’est assorti ni de récompenses financières, ni de garantie de diffusion pour les films pourtant consacrés par un jury de professionnels et le public. Cependant, ces difficultés ne font pas obstacle à des réalisations de qualité. Le festival Documental, "l’Amérique latine par l’image", est né au printemps 2007 avec un atout précieux : une équipe jeune, moderne et motivée. Dans les pays francophones d’Europe, il n’existait pas encore de manifestation dédiée exclusivement au documentaire latino-américain. Informer par l’image, expliquer et débattre après chaque projection en présence des réalisateurs et de spécialistes des thèmes des films en compétition étaient alors nos buts principaux et le restent encore aujourd’hui. |
|
|
|
|
| "Je te dois une lettre du Brésil" Doc de Carol Benjamin - 88 min. Espaces Latinos à Lyon, le mardi 1er juin à 18 H 4 rue Diderot, 69001 Lyon et en ligne Brésil, août 1971, César Benjamin est arrêté lors d’une manifestation étudiante contre la dictature militaire. Bien que mineur, il est jugé comme un adulte et condamné à treize ans de prison. Grâce à la campagne acharnée de sa mère Iramaya avec la branche suédoise d’Amnesty Internationale, il est libéré cinq ans plus tard. Puisque son père refuse de parler de son passé, la réalisatrice Carol Benjamin démêle les écrits de sa grande mère pour comprendre l’histoire de sa famille dans le contexte de la dictature militaire brésilienne. SUITES ET RESERVATIONS OBLIGATOIRES ICI |
|
|
|
|
| "Le chants du temps" Doc de Carol Benjamin - 88 min. Espaces Latinos à Lyon, le jeudi 3 juin à 18 H 4 rue Diderot, 69001 Lyon et en ligne Dans les profondeurs de la jungle résonne l’écho d’un chant ancestral. C’est la voix du peuple Mbya Guaraní qui maintient son héritage vivant à travers le chant de ses enfants. Charo Bogarín et Diego Pérez, créateurs du projet musical Tonolec qui fusionne musique électronique et chants folkloriques, parcourent la jungle pour trouver les mélodies qui inspireront leur nouvel album. Des villages Guaranís au studio d’enregistrement, Le chant du temps, est un voyage musical de découverte, d’apprentissage et d’inspiration entre les chants Mbya ancestraux et les sonorités contemporaines du groupe argentin. SUITES ET RESERVATIONS OBLIGATOIRES ICI |
|
|
|
|
| | Nouveaux Espaces Latinos 04 78 29 82 00 redaction@espaces-latinos.org |
|
|
|
|
| Directeur de la rédaction : Januario ESPINOSA Secrétaire de rédaction : Fabrice BONNEFOY - Sarah TLILI Webmaster : Jesús HERNÁNDEZ REXA - Sebastián RAMOS |
|
| 2021, Touts droits réservés |
|
|
|
|
| |
|