NEWSLETTER DU 30 DÉCEMBRE 2020
|
|
|
|
|
| Cette dernière newsletter avant 2021 entend mettre en avant le bilan de notre travail durant cette année si particulière où la planète vit, depuis février dernier, avec une pandémie qui a bouleversé nos quotidiens et mets au ralenti ou en suspens nos initiatives et notre avenir. Nous avons néanmoins maintenu notre travail de médiation culturelle en animant activement nos réseaux sociaux avec nos newsletters et nos activités en ligne. Nous espérons que les mesures sanitaires et les vaccins en cours de distribution arrêteront la peur et la méfiance et pouvoir récupérer ainsi une vie normale. Notre équipe d’animation reste résolument prête à continuer son travail de médiation. Nous réitérons une fois de plus notre appel aux volontaires pour notre équipe de rédaction et de traduction des contributions qui nous arrivent d’Amérique latine. Nous cherchons également des volontaires souhaitant participer aux préparatifs de nos quatre festivals annuels. Les portes de notre siège au cœur de Lyon vous sont toujours ouvertes. En cette fin d’année bien morose, nous souhaitons saluer la démarche des journalistes de France Télévisions qui ont trouvé cinquante-deux actualités positives à l’année 2020, certaines nous venant, bien sûr, des Amériques. Au Chili tout d’abord, après plusieurs semaines de manifestations, le gouvernement a accepté, fin octobre, d’en finir avec la Constitution adoptée à l’époque de la dictature d’Augusto Pinochet. La nouvelle Constitution devrait permettre à l’État de devenir un acteur majeur notamment de l’éducation, de la santé ou encore des retraites. Puis au Brésil où les footballeusesvont désormais toucher le même salaire et les mêmes primes que les hommes. C’est l’un des premiers cas d’égalité hommes-femmes dans le football, suivant l’exemple de l’Australie. Ensuite lors de la dernière élection présidentielle américaine, Kamala Harris, devenue la première femme vice-présidente des États-Unis. Procureure générale puis sénatrice de Californie, Kamala Harris est entrée en politique il y a seulement quatre ans (Lire aussi dans L’Obs de cette semaine, le portrait sur elle par Christiane Taubira). Et enfin, c’est une première en Argentine. Le président Alberto Fernández s’est engagé pour le droit à l’avortement soutenant un projet de loi au Parlement. C’est la neuvième fois qu’un texte pour légaliser l’IVG est déposé dans ce pays où l’avortement n’est légal qu’en cas de viol ou de danger pour la vie de la mère, et où une fille âgée de 10 à 14 ans accouche toutes les trois heures. Merci encore pour votre fidélité et à l’année prochaine. Januario ESPINOSA Directeur de la rédaction La prochaine newsletter : le 13 janvier 2021 |
|
|
|
|
| Pressenza a participé à la célébration des 50 ans de relations entre la Chine et le ChiliLe cinquante anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et le Chili a été célébré ce 15 décembre dernier lors d’un événement commémoratif en ligne qui a mis l’accent sur les échanges culturels si nécessaires à la connaissance mutuelle sous différents angles : histoire, littérature, éducation, rôle des médias, événements cultu [...] |
|
|
|
|
| À Douai, du 26 au 30 mai se tiendra le prochain Festival international des grands reportagesVéritable coup de projecteur sur le monde, le FIGRA offre un panorama de l’actualité internationale, autour d’une année de documentaires de société et de grands reportages d’actualité, projetés sur grand écran. Le festival est aujourd’hui un événement culturel majeur qui a pour vocation de rendre hommage aux grands témoins que sont les ré [...] |
|
|
|
|
| Cuba : unification de la monnaie dans un climat de répression contre la liberté de l’art indépendantAprès la nouvelle constitution, adoptée en 2018, une nouvelle phase de réformes économiques a été mise en œuvre par Miguel Díaz-Canel. Le président du pays vient d’annoncer la création du peso cubain (CUP). « Construire un pays meilleur » reste l’objectif du gouvernement, selon le ministre de la Culture Alpidio Alonso, alors que des artis [...] |
|
|
|
|
| Flore Longo, directrice de Survival lance un nouvel appel de soutien aux peuples autochtones« Pensez-vous, comme nous, qu’il est urgent de stopper l’assaut massif qui se prépare contre les peuples autochtones et leurs terres ? Lors du prochain sommet de la Convention sur la diversité biologique, les dirigeants mondiaux prévoient de s’accorder à transformer 30 % de la Terre en “aires protégées” d’ici à 2030 ». Photo : Survival [...] |
|
|
|
|
| Le prochain n° 306, trimestriel daté janvier-mars 2021 est en cours de fabrication et il sera distribué à partir du 10 janvier prochain par le réseau postal. Nous vous invitons à renouveler votre abonnement ou à vous abonner sur notre site web. Règlement en ligne : Pour les particuliers, 30 euros par an et pour les bibliothèques, institutions pédagogiques et lycées un simple bon de commande suffit : 60 euros par an. |
|
|
|
|
| « Les malédictions » nouveau roman de l’écrivaine argentine Claudia Piñero aux éd. Actes SudLes malédictions, de Claudia Piñeiro, sixième livre en français publié par les éditions Actes Sud es un roman politique et moral sur l’immoralités des personnages qui partent vers l’abime jouant perversement avec le sacré. En librairie le 6 janvier 2021. Photo : Actes Sud – El Pais Dans le bar d’une gare routière de Buenos Aires, un hom [...] |
|
|
|
|
| Les films latino-américains primés aux festivals Filmar de Genève et de 3 Continents à NantesPlusieurs films du continent latino-américain ont retenu l’attention du public au mois d’octobre à l’occasion des 22e et 42e éditions respectives des festivals Filmar en América Latina de Genève et 3 continents de Nantes. Filmar, entre autres, couronné Los Lobos de Samuel Kishi Leopo et El alma quiere volar de Diana Montenegro. À Nantes, [...] |
|
|
|
|
| Edmundo Paz Soldan, écrivain bolivien publie un nouveau roman « La Vierge du mal »Les éditions Gallimard dans sa collection « Du monde entier » publie un nouveau roman de l‘écrivain bolivien Edmund Paz Soldan La Vierge du mal. Nous présentons ici la présentation de Christian Roinat qu’il a publié dans son blog AnnA, América Nostra / nos Amériques et que reproduisons ici avec son autorisation. Dans la même collection, [...] |
|
|
|
|
| William Navarrete et Pierre Bignami nous invitent à un tour du monde en 80 saveursMis au défi par leur éditrice Emmanuelle Collas, lors du premier confinement, d’écrire ce type de livre, William Navarrete et Pierre Biganmi ont brillamment rempli leur contrat. Paru lors du second confinement, Le tour du monde en 80 saveurs est un festival de destinations choisies parmi trente années de voyages effectués le plus souven [...] |
|
|
|
|
| 04 78 29 82 00 redaction@espaces-latinos.org Directeur de la rédaction : Januario ESPINOSA Secrétaire de rédaction : Élise PIA Webmaster : Émeline TABBOU |
|
| 2020, Touts droits réservés |
|
|
|
|
| |
|