Pour consulter la version en ligne, cliquez ici

NEWSLETTER DU 18 NOVEMBRE 2019

La situation politique de différents pays latino-américains reste plus qu’incertaine. Les manifestations font rage, surtout dans les grandes villes, où des morts et des blessés sont à déplorer. Ces phénomènes montrent la vive polarisation qui s’installe dans ces sociétés en crise. Le président Evo Morales a quitté le pouvoir, et, obligé par les forces armées à quitter le pays, il laisse ce dernier entre les mains de ses opposants qui ne garantissent ni l’avènement de la paix sociale ni un appel apaisé à la mise en place de nouvelles élections présidentielles. En ce qui concerne le Chili, c’est au terme d’un mois de manifestations que né l’espoir d’un dialogue pour décider d’une nouvelle constitution qui remplacerait celle héritée du régime militaire de Pinochet et qui a favorisé le grand libéralisme économique et les inégalités sociales au sein de la société.

Nos correspondants à Santiago s’interrogent sur les issues possibles de la crise chilienne. Nous proposons de publier dans cette newsletter une première réflexion qu’ils nous ont communiqué quant à l’effervescence qui règne dans les grandes villes du pays. La droite au pouvoir, bien qu’ayant accepté le débat sur la nouvelle constitution, ne s’est pas cachée de son intention lors du référendum d’avril prochain : convaincre les électeurs que la nouvelle constitution n’est pas nécessaire. Nous en saurons plus très vite.

Depuis cette semaine, nous renouvelons notre campagne d’appel aux dons. Grâce à votre générosité l’année dernière, nous avons pu mener à bien nos activités de communication autour des sociétés et cultures de l’Amérique latine et des Caraïbes. Nous espérons de tout cœur que cette campagne sera couronnée de succès comme elle l’a été précédemment afin d’assurer la pérennité de nos projets pour l’année 2020, déjà en préparation. Nous vous remercions chaleureusement.

Januario ESPINOSA
Directeur

CHILI

Après un mois de manifestations, le début de la fin de la Constitution de Pinochet ?

Les partis politiques au Chili, à l’exception du parti communiste qui ne fut pas invité, sont parvenus, vendredi 15 à 2h du matin heure australe, après deux longues et frénétiques journées au parlement, à un accord que l’on pourrait qualifier d’historique. (Olga Barry - Michel Seruzier)

BOLIVIE

Bolivie, suite et peut-être fin
d’un feuilleton assez dramatique

Revenons un peu en arrière… Le président Evo Morales qui a fêté ses soixante ans le 26 octobre dans un climat de tension extrême était accusé de fraude électorale et d’avoir postulé, puis soi-disant obtenu, un 4e mandat mais aussi, pour les partis d’opposition soutenus surtout par les villes, d’avoir privilégié les réformes sociales au détriment de l’investissement et de l’économie. (Claire Durieux)

ECONOMIE

Retraites : le modèle chilien est en crise.
Un analyse d’un économiste français

Nous reproduisons un article publié sur le site Variances – Le webzine des ENSAE alumni. François Meunier, économiste, professeur associé de finances à l’ENSAE ParisTech. C’est le cas du Chili, qui a organisé la couverture du risque vieillesse en recourant quasi exclusivement à des fonds de pension privés... (François Meunier)

Nous méritons votre don…
Déductible de vos impôts

Chers abonnés, chers lecteurs et amis. L’an dernier à cette même époque, et juste avant notre dernière manifestation annuelle – Documental, l’Amérique latine par l’image – nous avons lancé une campagne d’appel aux dons que nous a permis de bien épauler notre trésorerie de fin de l’année. Vous connaissez fort bien nos activités, et vous faites notamment partie des fidèles lecteurs de nos newsletters hebdomadaires. Nous avons décidé de relancer notre campagne de dons qui devrait beaucoup nous aider. Nous comptons donc sur votre geste. L’année 2019 marque la 35e année des Nouveaux Espaces Latinos, notre structure culturelle qui participe, aux côtés d’autres organismes, au dialogue entre la France et l’Amérique latine. Depuis quelques années, nous souffrons de difficultés de trésorerie pour faire face à nos charges fixes au cours des quatre premiers mois de l’année.

Nous maintenons notre appel à votre soutien, par un don, à verser par PayPal via notre site ou par chèque directement par la poste à notre siège sur Lyon. Ce don pourra être déduit de votre prochaine déclaration d’impôt grâce au reçu fiscal que nous vous enverrons pour certifier votre geste. Nous comptons sur votre mobilisation et celle de vos proches afin de faire circuler cet appel solidaire. Votre don ici

LIVRES

Eduardo Halfon : « Halfon, Boy » une nouvelle au design soigné aux éditions Table Ronde

Une perle inédite, dans un très joli mini-écrin, la nouvelle collection des éditions de la Table Ronde, la « non pareille » : une seule nouvelle qui occupe un petit livre au design soigné. Sylvia Plath a inauguré la série et Emma Cline suit immédiatement Eduardo Halfon. (Christian Roinat)

CINÉMA

« Temporada », film brésilien de André Novais Oliveira en salle ce 20 novembre

 Pour prendre un nouveau poste d’employée au service municipal de la propreté, afin de lutter contre la dengue, Juliana quitte les quartiers du centre-ville d’Itaúna pour la métropole de Contagem, près de Belo Horizonte, au Brésil. Tandis qu’elle attend que son mari la rejoigne, elle s’adapte à sa nouvelle vie, fait des connaissances, s’ouvre à de nouveaux horizons et essaie de surmonter son passé.(Alain Liatard)