November 2021
Nishihachi Art Sunday Event 🍛
「まちづくりイベント(西八王子市)」開催!
八王子・西八王子のまちづくりの一環として、西八王子散田町で壁画ライブペインティングイベントが開催されます!

この度は、西八王子で3代に渡り不動産業を営んできた「有限会社渡産業」、八王子市を中心に活躍するフードトラック「MUNCHIES」と、塗装・防水工事を通じて人が助け合う地域社会を創造する「ヌリーズ株式会社」とのコラボ企画に参画します。

西八王子渡ビルの一面を使ったライブペインティングなど、八王子のコミュニティが一体となって盛り上がるようなイベントが開催される予定です!ぜひお気軽にご参加ください。

 
イベント詳細
日付:12/5(日)時間: 11:00-16:00
場所:渡産業渡ビル (東京都八王子市散田町4丁目20-17)
アーティスト:Shinjiro Tanaka

 

As part of a community development effort in Hachioji and Nishi-Hachioji, there will be a live mural painting event in Nishi-Hachioji Sanda-machi!

We are facilitating a collaboration between Watari Sangyo, a real estate company based in Nishi-Hachioji for three generations, MUNCHIES, a food truck active in the Hachioji area and Nuries Corporation, an exterior painting company that works closely with community development.

There will be a live painting event using one side of the Nishi-Hachioji Watari Building and more that’ll be sure to bring the Hachioji community together. Feel free to come and join us!

Click for More Information
Adobe Art Walks Video Out Now! 🎥
「Adobe Art Walks」の映像で東京ストリートアート紹介! 
Adobe MAXのために制作した映像「Art Walk」で、東京で見られるアート作品をご紹介させていただきました!今回のバーチャルツアーでは、もしかしたら普段見逃してしまっていたり、誰の作品だったか知らなかったかもしれないような作品を取り上げています。

実は東京にはたくさん作品が存在しており、アーティストはもちろん、その作品を実現するのに携わっていたチームの想いがたくさん込められています。このツアーを通して何か新しい発見をしてもらえたらとても嬉しいです!通勤中、通学中、ちょっとぷらっとお散歩している時等にアート作品に巡り合ったら、ぜひアーティストのサインを探し、その作品について調べてみてください!

Through this video we created for Adobe MAX Art Walk, we take you to just a handful of the many public artworks that can be found in Tokyo. When Adobe approached us to create this tour, our mission was to show a side of Tokyo that people tend to overlook, or works where the artists remain anonymous. 

There are countless pieces scattered around the city with great stories behind them, both from the artist’s perspective and the directors who were involved in making it all happen. We hope you find something new through this video, and the next time you come across a piece of public art, try to find the artist's signature and give them a quick search online!

Check out the Art Walk Map
Completed Office Art Project for Multinational Technology Company 🎨
外資系テクノロジー企業のオフィスアートプロジェクト完成
外資系テクノロジー企業が、2021年8月に本社を大手町へ移転。移転に際し、オフィス内の「エクスペリエンス・ラウンジ」をアートを体感できるスペースにしたいとTokyoDexに依頼がありました。

エクスペリエンス・ラウンジは、会社の社員が自社製品を体験するためのスペースです。その空間の役割を考慮し、社員のモチベーションを高められるようなアート作品を検討しました。

アーティストのげるたまは、柔らかく、落ち着いた色を用い、壁一面に多種多様な生命の起源のカタチを描きました。これらの様々な要素の集合は、個性輝く生命が集まってあたたかな世界・銀河系を形成する様子を表現しています。✨

When a multinational technology company moved their headquarters to Otemachi in August 2021, they asked TokyoDex to make their “Experience Lounge” a more artful experience. 

The Experience Lounge is a space where the company's employees assess their own products, so we wanted to add artwork that uplifted and motivated without distracting team members from this important work. 

Working with soft, muted colors, artist Gerutama wove together motifs that to her symbolize the origin of life. These various elements depict how our world and the galaxy are made up by distinct individual shapes coming together to form a well-tuned collective. ✨

Click For More Photos
Website
Facebook
Twitter
Link
Pinterest
note
Copyright ©2021 TokyoDex, All rights reserved
尚、このメールは、配信登録をされた方に配信しております。ニュースレター購読停止をご希望の方は、「購読停止」ボタンをクリックしてください。If you would rather not receive newsletter emails in the future, please click "unsubscribe."