Bombardier executives are “pleased with our progress” in transforming the company’s aerospace businesses into a single, business-aviation-focused unit, with both new-aircraft and aftermarket programs coming in “right on plan” through the first six months of the year.