As Anthem Sports & Entertainment's video content grew, so did its data storage requirements — to the point where the broadcasting and production company was forced to make drastic changes. And now it is seeing a performance difference that has been like "night and day."