Santos ran his campaign as an openly gay Republican. Since he was elected, a number of key biographical details have started to crumble. Here’s the latest one.