This public company's one lead drug alone, NV-387, potentially addresses a $2.5 to $4.3 billion market