A popular brewery has entered voluntary administration after its major financial backer collapsed, triggering challenges at venues in Perth, Melbourne and Hobart.