Unser Lesefrühförderprogramm "Buchstart | Kirangolini " beginnt am 1. Dezember und wird insgesamt in 27 Zweigstellen angeboten. Bitte um rechtzeitige Anmeldung in der jeweiligen Zweigstelle!
Im Rahmen der "Mehrsprachigen Geschichtenzeit" kannst du Geschichten in den Sprachen, Englisch, Slowakisch, Schweizerdeutsch, Ungarisch, Französisch, Rumänisch und Spanisch hören.
Multi-lingual story time at Kirango (4+)
وقت قصه - فارسی I Mesedélutan I 故事时间 I время для рассказов I Masal saati | il tempo per una favola I Pohádkové povídaní I Cuenta cuentos I Le Temps pour une histoire I Story Time
This series of events may be subject to programme changes at short notice. Up-to-date information on the specific reading language can be found on our website www.kirango.at.
Mo, 02.01., 16.00 Uhr | Kinderbücherei der Weltsprachen 1150, Hütteldorfer Straße 81a 4000-15165
Ekaterine reads and tells stories in Georgian and German
Mi, 04.01., 16.00 Uhr | Bücherei Liesing 1230, Breitenfurter Straße 358, 4000-23161
Anna reads and tells stories in English and German
Di, 10.01., 10.00 Uhr | Bücherei Zirkusgasse 1020, Zirkusgasse 3, 4000-02165
Daniela reads and tells stories in Spanish and German
Fr, 13.01., 16.00 Uhr | Bücherei im Bildungszentrum Simmering 1110, Gottschalkgasse 10, 4000-11165
Monika reads and tells stories in Czech and German
Mo, 16.01., 16.00 Uhr | Kinderbücherei der Weltsprachen1150, Hütteldorfer Straße 81a 4000-15165
Anna reads and tells stories in Russian and German
Di, 17.01., 16.00 Uhr | Bücherei am Leberberg 1110, Rosa-Jochmann-Ring 5, Stiege 1, 4000-11161
Anna reads and tells stories in English and German
Do, 19.01., 10.00 Uhr | Bücherei Schwendermarkt 1150, Schwendergasse 39-43, 4000-15161
Mariana reads and tells stories in Slovak and German
Fr, 20.01., 16.00 Uhr | Bücherei Philadelphiabrücke in der Arcade Meidling 1120, Meidlinger Hauptstraße 73,4000-12160
Rosa reads and tells stories in Russian and German
Di, 24.01., 10.00 Uhr | Bücherei Hernals 1170, Hormayrgasse 2, 4000-17161
Judit reads and tells stories in Hungarian and German.
Zusätzlich zu den unten angeführten Tipps gibt es noch viele andere Veranstaltungen, die du auf unserem Veranstaltungskalender (http://www.kirango.at/de/veranstaltungen/kalender) abrufen kannst.
Anmeldung (persönlich oder telefonisch) in der jeweiligen Zweigstelle ist unbedingt erforderlich!
Do, 01. + Fr, 02. + Mo, 05. + Di, 06. + Fr, 09. + Mo, 12. + Di, 13. + Do, 15. + Fr, 16. + Mo,19. + Di, 20. + Do, 22. + Fr, 23.12., jeweils 16.00 Uhr | Bücherei Großfeldsiedlung 1210, Kürschnergasse 9, 4000-21165 5+
Der Lesende Adventskalender
Du magst Weihnachten genauso sehr wir und kannst es kaum mehr erwarten?! Um die Zeit vor Weihnachten ein wenig zu verkürzen, öffnen wir jeden Tag in der Bücherei Großfeldsiedlung ein Türchen des Lesenden Adventkalenders. Wir lassen uns von Geschichten verzaubern, die uns mit in die Welt von Winter und Schnee, von Weihnachten und duftenden Keksen nehmen.
Mi, 07.12., 15.00 Uhr | Hauptbücherei 1070, Urban-Loritz-Platz 2a, 4000-84640 7+
Kirango Tonal | Marko Simsa: Der Nussknacker (Jumbo)
Lesung mit Musik
Im großen Opernhaus wird das Ballett Der Nussknacker des Komponisten Peter Iljitsch Tschaikowski aufgeführt: Marie bekommt von ihrem Paten Drosselmeier zum Weihnachtsfest einen Nussknacker geschenkt. Sie ist so aufgeregt, dass sie gar nicht einschlafen kann. Als die große Standuhr im Wohnzimmer Mitternacht schlägt, erwacht der Nussknacker plötzlich zum Leben. Gemeinsam mit Marie besiegt er den grimmigen Mäusekönig.
Marko Simsa liest aus seinem Buch und zeigt die Illustrationen von Silke Brix auf Leinwand. Dazu hören wir aus der dem Buch beigelegten CD die wichtigsten Stücke und Melodien aus Tschaikowskis Ballettklassiker.
Marko Simsa präsentiert seit über 25 Jahren Konzertprogramme für Kinder – von Komponistenportraits über Ausflüge in die Musik anderer Kulturkreise bis zu konzertanten Uraufführungen. Marko Simsa arbeitet mit eigenen Ensembles und regelmäßig mit namhaften Orchestern wie den Wiener Symphonikern. Auslandsgastspiele führen ihn regelmäßig nach Deutschland, Südtirol, Luxemburg und in die Schweiz. Die deutsche Musikzeitschrift Fono Forum ernannte ihn zum König der Kinderkonzerte. Marko Simsa veröffentlichte mehr als 20 Bücher, die bisher in 12 Sprachen übersetzt wurden. Marko Simsa wurde mehrfach ausgezeichnet. Für die Zauberflöte erhielt er die Goldene Schallplatte. www.markosimsa.at
Mo, 12.12., 15.30 Uhr | Bücherei Alt-Erlaa 1230, Anton-Baumgartner-Straße 44, 4000-23165 4+
Die Märchenhexe kommt in die Bücherei!
Ob ihr’s glaubt oder nicht, die Märchenhexe ist 555 und 1/5 Jahre alt – und sie hat in ihrem langen Leben schon viel gesehen und gehört!
Eine richtige Hexe ist sie allerdings nicht – zaubern? Auf dem Besen fliegen? Eklige Hexensuppe kochen? Das kann sie gar nicht gut! Denn in der Zauberschule ist sie oftmals eingeschlafen, hat aus dem Fenster geträumt und den Vögeln zugehört. Anstatt aus dicken, staubigen Büchern langweilige Zaubersprüche zu lernen, hat sie sich lieber Geschichten ausgedacht. Und die erzählt sie gerne.
Beate Droppelmann hat nach ihrer Ausbildung zur Pädagogin in der Tätigkeit als Waldorflehrerin erlebt, wie wertvoll die klassischen Volksmärchen für Kinder sind und wieviel Freude das Erzählen bereitet. Zunächst mit dem Ensemble des Eurythmietheaters Fundevogel unterwegs, gründete sie im Jahr 2000 zusammen mit KollegInnen die Kasperlbühne Schillerdrops.www.diemaerchenhexe.at
Mi, 14.12., 15.00 Uhr | Hauptbücherei 1070, Urban-Loritz-Platz 2a, 4000-84640 5+
Gino Alberti | Monotypie-Workshop zu: Noch einmal schlafen (Gerstenberg Verlag)
Ausgangspunkt für diesen Monotypie-Workshop ist das Kinderbuch Noch einmal schlafen von Gino Alberti. Der Bilderbuchkünstler erzählt die Geschichte von Nico, dem Elefanten, der voller Vorfreude auf ein Ereignis wartet. Mit gezielten Übungen werden die Grundlagen der Monotypie anschaulich vermittelt. Die Monotypie verbindet Malerei und Drucktechnik. Statt auf Papier oder Leinwand malen wir auf Acrylplatten. Die Malerei drucken wir mittels einer Rolle auf ein Blatt Papier. Dabei entstehen manchmal sehr überraschende malerische Effekte. Ziel dieses Workshops ist, die Technik der Monotypie kennenzulernen und ein paar aufregende Bilder zu drucken, die die Kinder mit nach Hause nehmen dürfen.
Gino Alberti lebt als freischaffender Künstler, Grafiker und Illustrator in Bruneck und Wien. Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen. Seine Kinderbücher sind in 17 Sprachen übersetzt.
Do, 15.12., 10.30 Uhr | Kinderbücherei der Weltsprachen 1150 Wien, Hütteldorfer Straße 81a, 4000-15165
6+
Kamishibai-Theater und Origami | Japanische Sprache und Kultur mit Spiel und Spaß!
Wir laden Groß und Klein ein sich mit uns Kamishibai, ein traditionell japanisches Papiertheaterstück, anzuschauen. Diese Art von Unterhaltung entstand zu Beginn des 20. Jahrhunderts und war in Japan als eine Form von Straßentheater sehr beliebt. Wir führen ein paar Geschichten auf Deutsch und Japanisch auf. Danach falten wir gemeinsam Origami.
mit: Yuki Seidler, Wakana Saito, Tomoko Tatsui, Yuki Kurosawa-Strasser.
Do, 15.12., 16.00 Uhr | Bücherei Mariahilf 1060, Gumpendorfer Straße 59-61, 4000-06161 6+
Geschichtenzeit: Wintermärchen | Workshop mit Sigrid Beckenbauer.
Ausgehend von verschiedenen Märchen aller Kulturen der Welt werden in diesem interaktiven Workshop mit Musik die Botschaften und Geheimnisse der jeweiligen Märchen & Legenden und ihrer Figuren ergründet.
Ihr könnt selbst Rollen übernehmen und verschiedene Figuren darstellen. Anschließend könnt ihr Collagen basteln und zeichnen.
Sigrid Beckenbauer ist Theaterpädagogin, Bildungsmanagerin, Trainerin in der Erwachsenenbildung, Musikerin und Autorin.
Mo, 19.12., 10.00 Uhr | Bücherei Am Schöpfwerk 1120, Am Schöpfwerk 29, 4000-12164 8+
Gabriele Rittig liest aus Die kleine Mumie (Kral Verlag)
Teti, die kleine Mumie, ist unglücklich. Er ist die Hauptattraktion der Ägyptenausstellung. Aber eigentlich will er nichts lieber, als nach Hause zu seinem Onkel Cheops und den anderen Mumien. Da lernt er Katharina kennen, die ihm verspricht, ihn nach Ägypten mitzunehmen. Eine abenteuerliche Reise beginnt, denn der habgierige Graf Theodor von Thorstenstein hat es auf Teti, Onkel Cheops und dessen riesigen Grabschatz abgesehen...
Die SchülerInnen begeben sich auf eine spannende Reise ins Reich der Pharaonen. Mit Witz und Charme wird den Kindern diese Zeit und ihre Besonderheiten näher gebracht. Mutig sein, heißt es dann, wenn es ums Mumifizieren geht. Gabriele Rittig ist erfolgreiche Kinder- und Jugendbuchautorin und lebt und arbeitet in Wien. Viele ihrer Buchhelden erleben Abenteuer, die auf ihren Erinnerungen an die Kindheit im ländlichen Niederösterreich basieren. Sie besucht Schulen, Bibliotheken und Buchhandlungen in Österreich und dem deutschsprachigen Ausland und geht mit ihren Zuhörern auf eine spannende Reise zwischen die Zeilen ihrer Bücher.
Mi, 21.12., 15.00 Uhr | Hauptbücherei 1070, Urban-Loritz-Platz 2a, 4000-84640 3+
Tiere im Winter – ein Workshop der KinderBOKU
Wenn es draußen kalt ist, benützen Tiere verschiedene Tricks, um über den Winter zu kommen. Einige schlafen, andere haben schon vor Beginn der eisigen Jahreszeit das Weite gesucht. Wieder andere verbringen den Winter bei uns und hinterlassen Spuren im Schnee. Im Workshop der KinderBOKU nehmen wir diese gemeinsam mit euch ganz genau unter die Lupe.
Die KinderBOKU ist seit 2008 unter dem Dach des Zentrums für Lehre der Universität für Bodenkultur Wien verankert. Zu ihren Aufgaben zählt die Wissensvermittlung an Kinder, die in verschiedenen Projekten unter Beteiligung von Lehrenden und Studierenden der BOKU umgesetzt wird. Seit ihrem Bestehen ist die KinderBOKU regelmäßig in den Büchereien Wien zu Besuch und freut sich, im Rahmen von Workshops zu BOKU-spezifischen Themen mit Kindern in den Dialog zu treten. www.kinderboku.at
Mi, 28.12., 11.00 Uhr | Bücherei Liesing 1230, Breitenfurter Straße 358, 4000-23161 4+
Zaubershow mit Spooky Doo
Spooky-Doo kommt mit einer frechen und witzigen Zaubershow für Kinder und jung gebliebene Erwachsene. Es wird gelacht, geblödelt und natürlich kräftig gezaubert.
Werner Trinker lebt in Wien und arbeitet als Redakteur und Nachrichtenmoderator. Für die Zauberei interessiert er sich schon seit seiner Kindheit. Seit Mitte der 90er Jahre ist er Mitglied in einem Zauberclub, dem 1. Wiener Zaubertheater“ – dort hat er seine ersten Erfahrungen als Zauberer gesammelt. Die Idee für die Kindershow Spooky-Doo entstand im Sommer 2007 bei einem Magier-Workshop in Las Vegas (USA) und wird seitdem gemeinsam mit dem Publikum immer weiter entwickelt. www.spooky-doo.com
Mi, 28.12., 15.00 Uhr | Hauptbücherei 1070, Urban-Loritz-Platz 2a, 4000-84640 4+
Kirango erzählt | Josef Mitschan: Wohin ist der Mond verschwunden? Geschichten, Flunkereien und Märchen rund um den Mond.
Der Mond, das weiß man ja, ist eigentlich aus Käse. Im Mondlicht tanzen die Elfen und wer ihnen zu nahe kommt, der kann was erleben! Wer würde nicht gerne einmal zum Mond fliegen und auf die Erde herunter schauen? Zauberhaftes und Erhellendes für die langen, dunklen Winternächte erzählt Josef Mitschan.
Josef Mitschan ist Bibliothekar und Geschichtenerzähler.
Ausstellung
Hauptbücherei am Gürtel 1070, Urban-Loritz-Platz 2a, 4000-84640
Twee buren, één taal – Zwei Nachbarn, eine Sprache | Flandern und die Niederlande zu Gast
Thé Tjong-Khing: Hieronymus. Ein Abenteuer in der Welt des Hieronymus Bosch (Moritz)
Do, 27.10. – Do, 15.12.
Der kleine Hieronymus stürzt beim Spielen in eine Schlucht – und findet sich in einer Welt voller fremder Wesen aus dem Bosch-Universum wieder. Hieronymus Bosch, dessen Todestag sich heuer zum 500. Mal jährt, ist der große Inspirator der Illustrationen, die in der Ausstellung zu sehen sind und deren Magie einfach bezaubert.
Thé Tjong-Khing, geboren in Indonesien, studierte Kunst, arbeitete in der Werbung, zeichnete Comics und war als Lehrer tätig. Seit 1971 ist er freier Illustrator, hauptsächlich von Kinderbüchern: „Es macht mich glücklich, für Kinder zu zeichnen“, so Thé Tjong-Khing. Dreimal wurde Thé Tjong-Khing mit dem Goldenen Pinsel geehrt, 2010 erhielt er den hochdotierten Max Velthuijs – Preis. www.thetjongkhing.nl
Gefördert von: Botschaft von Belgien – Delegation von Flandern, Botschaft des Königreichs der Niederlande und Flandern & die Niederlande, Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2016 sowie BUCH WIEN 16 |
