Unser Lesefrühförderprogramm "Buchstart | Kirangolini " beginnt am 2. November und wird insgesamt in 28 Zweigstellen angeboten. Bitte um rechtzeitige Anmeldung in der jeweiligen Zweigstelle!
Im Rahmen der "Mehrsprachigen Geschichtenzeit" kannst du Geschichten in den Sprachen Französisch, Polnisch, Türkisch, Schweizerdeutsch, Ungarisch, Tschechisch, Russisch, Rumänisch und Spanisch hören.
Multi-lingual story time at Kirango (4+)
وقت قصه - فارسی | Mesedélutan | 故事时间 | время для рассказов I Masal saati | il tempo per una favola | Pohádkové povídaní | Cuenta cuentos | Le Temps pour une histoire | Story Time
This series of events may be subject to programme changes at short notice. Up-to-date information on the specific reading language can be found on our website www.kirango.at.
Mi, 02.11., 16.00 Uhr | Bücherei Liesing 1230, Breitenfurter Straße 358, 4000-23161
Claudine reads and tells stories in French and German.
Fr, 04.11., 16.00 Uhr | Bücherei Pappenheimgasse 1200, Pappenheimgasse 10-16, 4000-20161
Danuta reads and tells stories in Polish and German.
Di, 08.11., 16.00 Uhr | Bücherei Zirkusgasse 1020, Zirkusgasse 3, 4000-02165
Sevgi reads and tells stories in Turkish and German.
Fr, 11.11., 16.00 Uhr | Bücherei im Bildungszentrum Simmering 1110, Gottschalkgasse 10, 4000-11165
Anna reads and tells stories in Russian and German.
Di, 15.11., 16.00 Uhr | Bücherei am Leberberg 1110, Rosa-Jochmann-Ring 5, Stiege 1, 4000-11161
Anna reads and tells stories in Schweizerdeutsch and German.
Do, 17.11., 10.00 Uhr | Bücherei Schwendermarkt 1150, Schwendergasse 39-43, 4000-15161
Judit reads and tells stories in Hungarian and German.
Fr, 18.11., 16.00 Uhr | Bücherei Philadelphiabrücke in der Arcade Meidling 1120, Meidlinger Hauptstraße 73, 4000-12160
Monika reads and tells stories in Czech and German.
Mo, 21.11., 16.00 Uhr | Kinderbücherei der Weltsprachen 1150, Hütteldorfer Straße 81a, 4000-15165
Geta reads and tells stories in Romanian and German.
Di, 22.11., 10.00 Uhr | Bücherei Hernals 1170, Hormayrgasse 2, 4000-17161
Edyta reads and tells stories in Polish and German.
Fr, 25.11., 10.00 Uhr | Bücherei Laxenburgerstraße 1100, Laxenburger Straße 90a, 4000-10161
Juanita reads and tells stories in Spanish and German.
Fr, 25.11., 15.00 Uhr | Hauptbücherei am Gürtel 1070, Urban-Loritz-Platz 2a, 4000-84640
Staff of the multilingual magazine Papperlapapp reads and tells stories in Turkish and German. www.papperlapapp.co.at
Zusätzlich zu den unten angeführten Tipps gibt es noch viele andere Veranstaltungen, die du auf unserem Veranstaltungskalender (http://www.kirango.at/de/veranstaltungen/kalender ) abrufen kannst.
Anmeldung (persönlich oder telefonisch) in der jeweiligen Zweigstelle ist unbedingt erforderlich!
BUCH WIEN 16 Extra-Klasse in der Hauptbücherei am Gürtel 
Mi, 10.11., 10.00 Uhr | Hauptbücherei 1070, Urban-Loritz-Platz 2a, 4000-84640 15+
Junge Wörter | Literatur für Jugendliche
Mats Wahl/S: Sturmland (a.d. Schwedischen von Gesa Kunter; Hanser)
Mats Wahls Die Reiter und Die Kämpferin bilden den Auftakt zu seiner neuen fünfbändigen Reihe Sturmland. Ein großes Zukunftsepos, bei dem sich Wahl von einer neuen spannenden Seite zeigt und in seiner Heimat Schweden Leser und Kritik begeistert.
Schweden in ca. 50 Jahren: Die Menschen leben in Häusern aus Beton mit Stahldach in einer fast baumlosen und wasserarmen, von Orkanen gebeutelten Einöde, während andere Landstriche gar nicht mehr bewohnbar sind. Im Mittelpunkt des ersten Bandes Die Reiter steht die „gute“ Familie, drei Generationen, Großvater, Eltern und 3 Kinder. Dem jüngsten Kind werden keine Märchen von Rotkäppchen oder Schneewittchen erzählt, es will nur immer wieder hören, wie es damals war, als es noch Schnee gab.
Mats Wahl zählt zu den großen skandinavischen Jugendbuchautoren. Er hat über 40 Bücher veröffentlicht, darunter Romane für Kinder und Jugendliche, Theaterstücke, Drehbücher für Fernsehfilme und TV-Serien und pädagogische Fachbücher. Für sein Werk erhielt er neben zahlreichen anderen Preisen auch den Deutschen Jugendliteraturpreis. Die ersten drei Bände der Sturmland-Saga heißen: Sturmland – Die Reiter, Sturmland – Die Kämpferin und Sturmland – Die Gesetzgeber.
Fr, 11.11., 10.00 Uhr | Hauptbücherei 1070, Urban-Loritz-Platz 2a, 4000-84640 11+
Twee buren, één taal – Zwei Nachbarn, eine Sprache | Flandern und die Niederlande zu Gast
Bart Moeyaert/B: Du und ich und alle anderen Kinder (a. d. Niederländischen von Mirjam Pressler; Hanser)
Ein Fuchs, der über Unterschiede und Gleichheiten philosophiert. Eine afrikanische Lehmhütte mitten im Nachbargarten. Titia, die den grausamen General mit Geschichten bezaubert. Für diese und andere wundersame Entdeckungen bietet der reich illustrierte Geschichtenschatz Du und ich und alle anderen Kinder viel Raum. Der vielfach preisgekrönte Autor Bart Moeyaert liest dabei nicht nur aus seiner märchenhaften Anthologie vor, sondern erzählt auch Unterhaltsames aus seinem Leben.
Bart Moeyaert, 1964 geboren, zählt zu den großen europäischen Kinder- und Jugendbuchautoren der Gegenwart. Seine Bücher wurden vielfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis. Bart Moeyaert lebt in Antwerpen und unterrichtet Creative Writing an der dortigen Royal Art School, außerdem schreibt er Drehbücher und Theaterstücke und ist Übersetzer. www.bartmoeyaert.com
Gefördert von: Botschaft von Belgien – Delegation von Flandern, Botschaft des Königreichs der Niederlande und Flandern & die Niederlande, Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2016 sowie BUCHWIEN 16
Twee buren, één taal - Zwei Nachbarn, eine Sprache 
Zwei Nachbarn, eine Sprache: Unter diesem Motto präsentieren sich Flandern & die Niederlande in diesem Herbst in Österreich. Anlässlich ihres Ehrengastauftritts auf der Frankfurter Buchmesse setzen die beiden Nachbarländer ihre Kunst und Literatur kraftvoll und bunt in Szene: In den Büchereien Wien, im Literaturhaus Graz und auf der BUCH WIEN 16 finden hochkarätige Veranstaltungen statt. Ob Lesungen, Workshops, Kino oder Theater: Geboten wird ein vielseitiges, attraktives und anspruchsvolles Programm für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Zu Gast sind herausragende AutorInnen wie Bart Moeyaert, Saskia de Coster oder Wytske Versteeg. Außerdem kommen preisgekrönte KünstlerInnen wie Carll Cneut, Thé Tjong-Khing oder das fantastische Erzähl- und Musiktheater Pantalone: Die Kunst und Literatur aus Flandern & den Niederlanden zeigen sich buchstäblich von ihren besten Seiten.
Auf unserer Homepage finden Sie das detaillierte Programm sowie Porträts über den niederländisch-indonesischen Illustrator Thé Tjong-Khing und die belgische Künstlerin Kaatje Vermeire . Außerdem sprechen der belgische Schriftsteller Bart Moeyaert und die niederländischen Autorin Bibi Dumon Tak in zwei Interviews über ihr Werk! Sämtliche Porträts und Interviews wurden von Silke Rabus verfasst bzw. durchgeführt.
www.buechereien.wien.at/flandernniederlande
Die Veranstaltungsreihe wird gefördert von: Botschaft von Belgien – Delegation von Flandern, Botschaft des Königreichs der Niederlande und Flandern & die Niederlande, Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2016 sowie BUCHWIEN 16
Veranstaltungen zusätzlich zum Lesofantenfest
Di, 08., 15., 22. + 29.11., 17.30 Uhr | Bücherei im Bildungszentrum Simmering 1110, Gottschalkgasse 10, 4000-11165 4+
Spielerisch Deutsch lernen für Kinder
Unser Ziel für diesen Kurs ist es, Ihr Kind so bald wie möglich mit der deutschen Sprache vertraut zu machen. Die Freude an der Sprache steht dabei im Vordergrund.
Gelernt wird in Kleingruppen – spielerisch und ungezwungen. Wir basteln, malen, spielen und lesen
kurzum, alles was Spaß macht und uns dem Ziel näher bringt, den Basiswortschatz zu erweitern.
Fanni Marie Freudenthaler ist Gründerin und Leiterin von Fanni & Nanni – Deutsch lernen kinderleicht. www.fanniundnanni.at
Fr, 18.11., 15.00 Uhr | Kinderbücherei der Weltsprachen 1150, Hütteldorfer Straße 81a, 4000-15165 6+
Pop-up basteln!
Lass dir zeigen, wie du eigene Pop-ups gestalten kannst. Mit verschiedenen Techniken ist von der Pop-up-Karte bis zum einfachen Buch alles möglich. Material ist vorhanden. Lust zum Basteln bitte mitbringen!
Mi, 23.11., 15.00 Uhr | Hauptbücherei 1070, Urban-Loritz-Platz 2a, 4000-84640 6+
Alles Wasser – ein Workshop der KinderBOKU
Was ist Wasser, wo können wir es finden und wozu brauchen wir es?
Dieses Mal möchten wir uns mit euch ganz genau ansehen, welche Formen und welche Zustände Wasser haben kann. Welchen Weg das Wasser geht und ob es möglich ist, schmutziges Wasser mit ein paar Tricks wieder sauber zu machen. Wir freuen uns, wenn ihr mit uns in der Hauptbücherei forscht und experimentiert!
Die KinderBOKU ist seit 2008 unter dem Dach des Zentrums für Lehre der Universität für Bodenkultur Wien verankert. Zu ihren Aufgaben zählt die Wissensvermittlung an Kinder, die in verschiedenen Projekten unter Beteiligung von Lehrenden und Studierenden der BOKU umgesetzt wird. Seit ihrem Bestehen ist die KinderBOKU regelmäßig in den Büchereien Wien zu Besuch und freut sich, im Rahmen von Workshops zu BOKU-spezifischen Themen mit Kindern in den Dialog zu treten.
Di, 29.11., 09.30 Uhr | Bücherei Wieden 1040, Favoritenstraße 8, 4000-04161 8+
Willy Puchner: ICH BIN...
Ich bin ... beschäftigt sich mit der Welt der Kinderseele, aber auch damit, wer wir eigentlich sind. In Form von Texten und Zeichnungen, entstehen verschiedene Phantasietiere, die so agieren, als würden sie auf einer Bühne auftreten. Anfangs erzählt Willy Puchner über das Buch und über das Projekt. Den Rest verbringen die TeilnehmerInnen mit ihren Zeichenblättern bzw. sonstigen Materialien.
Willy Puchner arbeitet als freischaffender Fotograf, Zeichner und Autor in Wien und auf Reisen. Nach dem Studium der Philosophie folgte er seinen Sehnsüchten und bereiste die ferne Welt. Er veröffentlichte viele Bücher, zeigt seine Bilder in Ausstellungen, publiziert in Zeitschriften, veranstaltet Workshops und Vorträge. Veröffentlichungen (u.a.): Die Sehnsucht der Pinguine, Tagebuch der Natur, Welt der Farben, ABC der fabelhaften Prinzessinnen, ABC der fantastischen Prinzen, Unterwegs, mein Schatz!.
Mi, 30.11, 10.00 Uhr | Hauptbücherei 1070, Urban-Loritz-Platz 2a, 4000-84640 10+
Kirango Art mit Barbara Balis | Glitzer, Glanz, Gefunkel
Die Tage sind schon kürzer geworden und die Nächte lang, Weihnachten rückt näher und wir vertreiben zu Hause die Dunkelheit gerne mit Kerzenschein. Wir malen daher passend zur Weihnachtszeit leuchtende Bilder mit Glitzer, Gold- und Silberfarbe. Wir haben dazu Acrylfarben zur Verfügung, die wir auf Acrylpapier verarbeiten werden.
Es gibt zwar Schürzen, aber bitte bringt möglichst ein altes T-Shirt und eine alte Hose mit.
Barbara Balis lebt in der Nähe von Wien. Sie ist Kindergartenpädagogin und hat langjährige Erfahrung mit Kunst- und Kreativ-Workshops für Kinder.
Ausstellung
Hauptbücherei am Gürtel 1070, Urban-Loritz-Platz 2a, 4000-84640
Twee buren, één taal – Zwei Nachbarn, eine Sprache | Flandern und die Niederlande zu Gast
Thé Tjong-Khing: Hieronymus. Ein Abenteuer in der Welt des Hieronymus Bosch (Moritz)
Do, 27.10. – Do, 15.12.
Der kleine Hieronymus stürzt beim Spielen in eine Schlucht – und findet sich in einer Welt voller fremder Wesen aus dem Bosch-Universum wieder. Hieronymus Bosch, dessen Todestag sich heuer zum 500. Mal jährt, ist der große Inspirator der Illustrationen, die in der Ausstellung zu sehen sind und deren Magie einfach bezaubert.
Thé Tjong-Khing, geboren in Indonesien, studierte Kunst, arbeitete in der Werbung, zeichnete Comics und war als Lehrer tätig. Seit 1971 ist er freier Illustrator, hauptsächlich von Kinderbüchern: „Es macht mich glücklich, für Kinder zu zeichnen“, so Thé Tjong-Khing. Dreimal wurde Thé Tjong-Khing mit dem Goldenen Pinsel geehrt, 2010 erhielt er den hochdotierten Max Velthuijs-Preis. www.thetjongkhing.nl
Gefördert von: Botschaft von Belgien – Delegation von Flandern, Botschaft des Königreichs der Niederlande und Flandern & die Niederlande, Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2016 sowie BUCHWIEN 16
Wenn du regelmäßig unsere Programmzusendungen erhalten willst, gib uns deine Adresse unter der E-Mail info@buechereien.wien.at bekannt. Du hast auch die Möglichkeit, dir per Mail den Newsletter mit unseren Veranstaltungen zusenden zu lassen. Anmeldung auf der Homepage unter www.kirango.at |
