ACT residents will not be allowed to travel to Queensland from Saturday as the state's borders slam shut.