A Queensland restaurant has come under fire for the “abuse and cheapening of the Holocaust for advertising and marketing purposes” after naming a menu item after a blockbuster movie about the plight of Jewish people in World War II.