Critical race theory has become a new wedge issue for the right. A number of right-wing groups, many funded by billionaires, are funding the backlash.