“The D-Day of my generation, the legacy of history for the second half of the 20th century, was the almost unbelievable story of two men on the world stage who ended communism without the shedding of a single drop of blood,” writer-director Robert Orlando shares with Doug Keck